 |
| English | Russian |
| give back-talk | огрызаться |
| I want none of your back-talk | не смей мне грубить |
| talk back to the teacher | спорить с учителем |
| talk behind someone's back | судачить на чей-либо счёт |
| talk behind someone's back | злословить на чей-либо счёт |
| talk behind someone's back | говорить за спиной у (кого-либо) |
| talk behind someone's back | говорить за глаза |
| talk behind someone's back | говорить за спиной (у кого-либо) |
| talk through the back of one's neck | пороть чепуху |
| talk through the back of one's neck | нести вздор |
| talk through the back of one's neck | нести чушь |
| talk through the back of one's neck | говорить вздор |
| the firm drew back from its agreement and wanted to talk about a new contract | фирма расторгла старый контракт и начала переговоры о новом |