Terms for subject Makarov containing assistance

English	Russian
additional assistance	дополнительная помощь
anchimeric assistance	анхимерное содействие
annual assistance	ежегодная помощь
any assistance gratefully received	мы с благодарностью примем любую помощь
approve assistance	одобрять помощь
arms assistance	вооружённая помощь
ask for assistance	просить о помощи
assistance declines	помощь сокращается
assistance effort	попытка помощи
assistance proposal	предложение помощи
assistance to developing countries	помощь развивающимся странам
assistance to opponents of terrorism	помощь противникам терроризма
assistance to private sector	помощь частному сектору
assistance tops	помощь достигает
authorize assistance	санкционировать помощь
back assistance	поощрять помощь
be grateful for assistance	быть признательным за помощь
come to assistance	выручать (приходить на помощь)
deliver assistance	доставлять помощь
deny assistance	отказывать в помощи (to)
deny assistance	отказать в помощи (to)
development assistance	помощь развитию (в виде выделения финансовых средств, кадров, оборудования, в частности для решения экол. проблем и оздоровления экол. ситуации, как правило, развивающихся стран и стран переходной экономики)
discontinue assistance	прекратить помощь
drum up assistance	громко требовать помощи
employ assistance	заручиться помощью
employee assistance	оказание помощи сотрудникам
employee assistance	оказание помощи начинающим сотрудникам
end assistance	прекращать помощь
environmental assistance	помощь в области решения проблем окружающей среды
environmental assistance	экологическая помощь
expand assistance	расширять помощь
expand assistance	увеличивать помощь
extend assistance	расширять помощь
extend assistance	увеличивать помощь
financial assistance	помощь в финансировании
fly to someone's assistance	поспешить кому-либо на помощь
give assistance	предоставлять помощь
give assistance	оказать помощь
grant assistance	предоставлять помощь
grant assistance	оказывать помощь
grant assistance	оказывать содействие
grant assistance	оказать помощь
he begged him for his assistance	он просил его о помощи
he cannot give his pupils any assistance in exams	во время экзаменов он не может помогать своим ученикам
he was of considerable assistance to us	он нам очень помог
he was of considerable assistance to us	он нам сильно помог
he will render you assistance in it	он окажет вам содействие в этом
heat-assistance	обогрев
heat-assistance	обеспечение теплом
increase assistance	расширять помощь
increase assistance	увеличивать помощь
lend an assistance	оказывать кому-либо содействие
lend assistance	предоставлять помощь
link assistance to peace plan	увязывать оказание помощи с планом по мирному урегулированию
modernize technical assistance	модернизировать техническую помощь
nail down assistance	заставить кого-либо выполнить обязательства о помощи
need assistance	нуждаться в помощи
offer assistance	предлагать помощь
offer assistance	предложить помощь
offer assistance	оказывать помощь
provide assistance	оказать помощь
really clever tools work alone, disdaining the assistance of a stall	по-настоящему умные карманники работают в одиночку, считая ниже своего достоинства пользоваться помощью подручного
refer to the board for assistance	обращаться в комитет за помощью
reject assistance	отвергать помощь
render assistance	предоставлять помощь
request assistance	просить о помощи
restrict assistance	сокращать помощь
run to Jim for assistance	обратиться к Джиму за помощью
scorn assistance/	отвергнуть с презрением помощь
seek assistance	просить о содействии
seek assistance	добиваться помощи
seek assistance from	обращаться за помощью к (someone – кому-либо)
shore up someone with assistance	оказывать кому-либо помощь
shore up someone with assistance	оказывать кому-либо поддержку
shout for assistance	звать на помощь
shout for assistance	взывать о помощи
shut off assistance	прекращать помощь
shut off assistance	перекрывать помощь
speed up assistance	усиливать помощь
speed up assistance	увеличивать помощь
supervise assistance	контролировать оказание помощи
targeted assistance to the countries more advanced in introducing market-oriented reforms	целевое содействие странам, наиболее продвинувшимся по пути рыночных реформ
the assistance is rendered with no strings attached	эта помощь оказывается без каких-либо условий
we applied to the authorities for assistance	мы обратились к властям за помощью
withdraw assistance	прекратить помощь
without government assistance the bank will have to liquidate	без поддержки правительства банк обанкротится
you can't rely on him for assistance	на его помощь полагаться нельзя