| English | Russian |
| asbestos-base asphalt felt | кровельный гидроизол (асбестовый картон пропитанный битумом) |
| asphalt adhesive | асфальтовый клей |
| asphalt-aggregate mix | битумощебёночная смесь |
| asphalt-aggregate mix | битумощебеночная смесь |
| asphalt-asbestos roof coating | битумная краска с асбестовым наполнителем для окраски крыш |
| asphalt-barrier machine | машина для создания подпочвенного битумного экрана |
| asphalt base oil | нефть асфальтового основания |
| asphalt-base petroleum | нефть нафтенового основания |
| asphalt block | асфальтобетонный камень |
| asphalt carpet | асфальтобетонное дорожное покрытие |
| asphalt-coated aggregate | каменный материал, покрытый плёнкой битума |
| asphalt coating | асфальтовое покрытие |
| asphalt coatings | асфальтовые покрытия |
| asphalt-concrete | асфальтобетонный |
| asphalt-concrete lining | асфальтобетонная облицовка |
| asphalt content | содержание битума в нефтепродукте (в %) |
| asphalt curb | асфальтобетонный бордюр |
| asphalt-emulsion grouting | заливка битумом или асфальтом |
| asphalt fog seal | поверхностная обработка дорожного покрытия жидким битумом |
| asphalt fog seal | поверхностная обработка дорожного покрытия битумной эмульсией |
| asphalt grouting | заливка битумом или асфальтом |
| asphalt impregnated mica insulation | микалентная изоляция с битумной пропиткой |
| asphalt impregnated mica insulation | микалентная изоляция с асфальтовой пропиткой |
| asphalt is keyed well to | асфальт прочно сцепляется с |
| asphalt is keyed well to | асфальт прочно сцепляется с |
| asphalt is keyed well to the underlying surface | асфальт прочно сцепляется с подстилающей поверхностью |
| asphalt jungle | асфальтовый город (о крупных мегаполисах, "джунглях капитализма") |
| asphalt jungle | асфальтовые джунгли (о большом городе или городском районе) |
| asphalt membrane | битумный гидроизоляционный слой |
| asphalt pavement | асфальтовое покрытие |
| asphalt plant | установка для производства асфальтобетона |
| asphalt-resin-wax depositions | смолисто-асфальтеновые отложения |
| asphalt rock | пропитанная асфальтом порода |
| asphalt rock | асфальтовая порода |
| asphalt sheet | асфальтовый мат |
| asphalt stone | пропитанная асфальтом порода |
| asphalt surface top | асфальтовая дорожная одежда |
| asphalt vehicle | нефтяной фирнис |
| blade asphalt | заглаживать асфальт плугом |
| coat with asphalt | асфальтировать (покрывать, напр., дорогу) |
| coat with asphalt | асфальтировать (покрывать напр., дорогу) |
| coat with asphalt | асфальтировать |
| cover with asphalt | асфальтировать (покрывать напр., дорогу) |
| cover with asphalt | покрывать асфальтом |
| cover with asphalt | асфальтировать (покрывать, напр., дорогу) |
| cut-back asphalt | флюсированный битум |
| foamed asphalt | пеноасфальт |
| lake asphalt | тринидатский битум |
| lake asphalt | озёрный тринидатский асфальт |
| land asphalt | низкокачественный тринидатский асфальт |
| lay asphalt | укладывать асфальт |
| lay asphalt | заливать асфальтом |
| lay asphalt on a road | заливать дорогу асфальтом |
| lay with asphalt | асфальтировать |
| pave with asphalt | асфальтировать (покрывать, напр., дорогу) |
| pave with asphalt | асфальтировать |
| pit asphalt | чёрная густая нефть |
| properties of asphalt fractions | свойства асфальтовых фракций |
| rock asphalt | асфальтовая порода |
| roll asphalt | уплотнять асфальт катками |
| rubber asphalt paving | асфальторезиновые дорожные покрытия |
| smooth asphalt | разравнивать асфальт |
| smooth asphalt | заглаживать асфальт |
| spread asphalt | укладывать асфальт |
| spread asphalt | заливать асфальтом |
| spread asphalt concrete on the surface | распределять асфальтобетон по поверхности (e. g., of a road; напр., дороги) |
| spread asphalt on a pavement | заливать мостовую асфальтом |
| spread asphalt on a road | заливать дорогу асфальтом |
| steam-refined asphalt | битум, получаемый путём продувки мазута или гудрона паром |
| the asphalt is keyed well to | асфальт прочно сцепляется с |
| the asphalt is keyed well to the underlying surface | асфальт прочно сцепляется с подстилающей поверхностью |
| Trinidad asphalt | озёрный тринидатский асфальт |
| under asphalt | покрытый порошком асфальта (о клише) |
| vein asphalt | жильный асфальт |
| vein asphalt | асфальтит |
