Terms for subject Makarov containing arise from

English	Russian
additional expenses arose from your delay	ваша задержка привела к дополнительным расходам
arise from	быть обусловленным (чем-либо)
arise from	проистекать от
arise from	возникать в результате
arise from	быть обусловленным чем-либо
arise from	являться результатом
arise from	исходить из
arise from force majeure circumstances	явиться следствием обстоятельств непреодолимой силы
arise from the dead	восстать из мёртвых
arise from the fact that	следовать из того факта, что
arise from the treaty	следовать из данного соглашения
load arises from traffic	нагрузка возникает в результате движения транспорта
microwave transition between energy levels near a dissociation limit may arise from rotational, vibrational or electronic transitions	микроволновые переходы между энергетическими уровнями вблизи предела диссоциации могут могут быть обусловлены вращательными, колебательными или электронными переходами
the formation of the trimethylene oxide is assumed to arise from a simultaneous shift of electrons	предполагается, что образование триметиленоксида возникает при одновременном сдвиге электронов