Terms for subject Makarov containing arduous

English	Russian
an arduous hill	крутой подъём
an arduous hill	крутая гора
arduous discussions	трудные дебаты
arduous discussions	напряжённые дискуссии
arduous hill	крутой подъём
arduous hill	крутая гора
arduous life	тяжкая жизнь
arduous manual labour	изнурительный ручной труд
arduous negotiation	трудные переговоры
arduous negotiation	напряжённые переговоры
arduous paths	трудные пути
arduous task	трудная задача
arduous toil	изнурительный труд
automated systems are designed to perform arduous duties	автоматизированные системы предназначены для эксплуатации в жёстком режиме
forgive is the most arduous pitch human nature can arrive at	прощение – это самая труднодоступная вершина, которую может достигнуть человек
forgive is the most arduous pitch human nature can arrive at	прощение – самая труднодоступная вершина, которую может достигнуть человек
napoleon made arduous efforts to reconstruct his army	наполеон прилагал неослабевающие усилия для реорганизации своей армии
render something less arduous	делать что-либо более лёгким
such an enterprise would be in the highest degree arduous and hazardous	это предприятие может оказаться в высшей степени тяжёлым и рискованным
the competition involves an arduous ten kilometre run preceded by a long assault course, against the clock	соревнования включают в себя десятикилометровый кросс после преодоления длинной полосы препятствий (на время)