Terms for subject Makarov containing apples to apples

English	Russian
cycling in Big Apple poses a mortal danger even to veterans	езда на велосипеде в Нью-Йорке представляет смертельную опасность даже для опытных людей
he brought a steady ladder to pick the apple from the top of the tree	он принёс устойчивую лестницу, чтобы сорвать яблоки с вершины яблони
he plucked an apple and offered it to the girl	он сорвал яблоко и дал его девочке
if you try to sink an apple in water, it will keep bobbing up	утопить яблоко не получается – оно всё время выскакивает обратно
kids who want to "apple-polish" their teachers might consider a gift of chocolate or candy	дети, которые хотят "завоевать благосклонность" своих учителей, могут подумать о таком подарке, как шоколад или конфеты
people with false teeth find it difficult to bite into apples	людям со вставными челюстями тяжёло кусать яблоки
the apple dropped to the ground	яблоко упало на землю
the boy admitted to stealing the apples	мальчик сознался в краже яблок
the shipment of apples was consigned to London	груз яблок был предназначен для отправки в Лондон
there are going to be apples for dessert	на третье будут яблоки
these apple-trees are not going to bear	эти яблони не будут плодоносить
to apple-polish	лебезить
to apple-polish	подхалимничать (перед кем-либо)
to apple-polish	подхалимствовать
to apple-polish	выслуживаться (перед кем-либо)
to apple-polish	подлизываться (к учителю)
you don't have to climb the tree, it may be possible to shake the apples down	вам не нужно лезть на дерево, наверное, можно стряхнуть яблоки