Terms for subject Makarov containing apples and oranges

English	Russian
compare apples and oranges	сравнивать совершенно разные вещи
compare apples and oranges	сравнивать яблоки и апельсины
compare apples and oranges	сопоставлять несопоставимое
comparing Shakespeare and Michael Jackson is like comparing apples and oranges	сравнивать Шекспира и Майкла Джексона – всё равно что сравнивать божий дар с яичницей