Terms for subject Makarov containing analyze

English	Russian
all compounds were analyzed for nitrogen	все вещества анализировали на азот
analyse a proposal	изучать предложение
analyse a sentence	проводить синтаксический разбор предложения
analyse a text	анализировать текст
analyse something carefully	подвергнуть что-либо тщательному анализу
analyse something carefully scientifically	подвергнуть что-либо тщательному научному анализу
analyse financially	тщательно продумывать с финансовой точки зрения
analyse for	рассчитывать на
analyse for bending	рассчитывать на изгиб
analyse for compression	рассчитывать на сжатие
analyse for tension	рассчитывать на растяжение
analyse for torsion	рассчитывать на кручение
analyse legally	тщательно продумывать с юридической точки зрения
analyse profoundly	подвергать глубокому анализу
analyse something	исследовать (проводить анализ)
analyse the balance	анализировать баланс
analyse the subject copy	разлагать изображение (в фототелеграфии)
analyse the subject copy	развёртывать изображение на передающем конце (в фототелеграфии)
analyze a composition	разбирать сочинение
analyze a proposal	изучать предложение
analyze a structure	рассчитывать конструкцию (анализировать)
analyze an essay	разбирать сочинение
analyze by	подвергать (e. g., fluorescence; напр., люминесцентному анализу)
analyze by X-rays	изучать методом рентгеновских лучей
analyze by X-rays	изучать с помощью рентгеновских лучей
analyze by X-rays	изучать методом рентгенографии
analyze data	анализировать данные (причины, результаты)
analyze data	анализировать информацию
analyze economy	анализировать состояние экономики
analyze financially	тщательно продумать с финансовой точки зрения
analyze for	проводить анализ на
analyze for	рассчитывать на
analyze for compression	рассчитывать на сжатие
analyze for tension	рассчитывать на растяжение
analyze for torsion	рассчитывать на кручение
analyze something into something	разделять (что-либо на составные части в ходе анализа)
analyze something into something	разделять (что-либо на составные части в ходе анализа)
analyze mistakes	разбирать ошибки
analyze the blood	исследовать кровь
analyze the scene	разлагать изображение
analyze the situation with alarm	анализировать ситуацию с тревогой
analyze the situation with interest	анализировать ситуацию с интересом
analyze the solution of a problem	анализировать решение задачи
analyze the subject copy	разлагать изображение (в фототелеграфии)
analyze the subject copy	развёртывать изображение на передающем конце (в фототелеграфии)
it is disappointing to analyze the results	анализ результатов неутешителен
it will be instructive to analyze the results	было бы полезно проанализировать результаты
let us attempt to analyse this utterance	давайте попытаемся проанализировать это высказывание
mass-analyzed	анализированный по массе
mass-analyzed ion kinetic energy spectrometry	спектрометрия масс и кинетических энергий энергий ионов
mass analyzed threshold ionization	пороговая ионизация с анализом масс ионов
she showed us different methods of how to analyse simple sentences	она показала нам разные виды разборов простого предложения
system is analysed on model	система анализируется на модели
system is analyzed into	при анализе система разделяется на
system is analyzed into	при анализе система разбивается на
we haven't had time to analyse those samples yet	у нас ещё не было времени проанализировать эти образцы