Terms for subject Makarov containing an extremely

English	Russian
direct someone's attention to an extremely curious fact	привлечь чьё-либо внимание к одному чрезвычайно любопытному факту
direct attention to an extremely curious fact	обратить внимание на один престранный факт
he spent an extremely agreeable evening with Mary and Edward yesterday	вчера он провёл необыкновенно приятный вечер с Мэри и Эдвардом
he was a stern critic but an extremely kindly man	он был жёстким критиком, но очень добрым человеком
he was a very original man and with an extremely original behaviour	он был весьма странен и вёл себя более чем странно
his relaxed exterior hides an extremely acute mind	его спокойная внешность скрывает необычайно острый, проницательный ум
labor unrest flows from inequitable hiring and rehiring methods, speed-up and displacement of workers at an extremely early age	волнения в среде рабочих проистекают из несправедливых методов найма и увольнения рабочей силы, повышения нормы выработки без повышения зарплаты и увольнения рабочих в слишком раннем возрасте
she is an extremely moral woman	она очень высоконравственная женщина
she is an extremely moral woman	она чрезвычайно высоконравственная женщина
the dinner was an extremely pompous occasion	обед был целым событием
the luckless parent of an extremely difficult child	несчастный родитель очень трудного ребёнка
the National Front is an extremely right-wing political party in Britain	Национальный фронт – это крайне правая политическая партия Великобритании
the rise of empirical science and the decline of the sacred created an extremely yang world-view	возвышение эмпирических наук и упадок духовности породили чрезвычайно мужской взгляд на мир
this is an extremely scenic part of America	это очень живописный уголок Америки