| English | Russian |
| abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid | прочная память о школе для многих-это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты |
| abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid | прочная память о школе для многих – это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты |
| addition of ammonia to neutralize sulphuric acid | добавление аммиака для нейтрализации серной кислоты |
| aldehyde ammonia | альдегидаммиак |
| ammonia addition | дозирование аммиака (в системе водоподготовки на ТЭС или АЭС) |
| ammonia-air cell | аммиачно-воздушный топливный элемент |
| ammonia alkylation | алкилирование аммиака |
| ammonia alum | аммониевые квасцы (see tschermigite; см. чермигит) |
| ammonia compressor refrigerating machine | аммиачная компрессионная холодильная машина |
| ammonia developed diazotype process | диазографический процесс с проявлением скрытого изображения аммиаком |
| ammonia gas maser | квантовый генератор СВЧ не аммиаке |
| ammonia injector | инжектор для аммиака |
| ammonia injury | повреждение, вызванное аммиаком (при холодильном хранении) |
| ammonia liquor | водный аммиак |
| ammonia liquor tank | цистерна для аммиачной воды |
| ammonia oxidation | окисление аммония до нитратов |
| ammonia-preserved latex | аммиачный латекс |
| ammonia refrigerating plant | аммиачная холодильная установка |
| ammonia refrigeration plant | аммиачная холодильная установка |
| ammonia refrigerator | аммиачная холодильная машина |
| ammonia removal | удаление аммиака |
| ammonia residues | остатки соединений аммония (после химической завивки) |
| ammonia solution tank | цистерна для аммиакатов |
| ammonia test | аммиачная проба (для определения свежести рыбы) |
| ammonia-type diazo copying machine | диазокопировальный аппарат сухого проявления |
| ammonia water | нашатырный спирт |
| ammonia water | аммиачный конденсат |
| ammonia-water absorption refrigerating machine | водоаммиачная компрессионная холодильная машина |
| ammonia-water absorption refrigerating machine | холодильная, абсорбционная водоаммиачная машина |
| ammonia-water absorption refrigerating machine | холодильная абсорбционная водоаммиачная машина |
| ammonia-water absorption refrigerating machine | водоаммиачная абсорбционная холодильная машина |
| an abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid | прочная память о школе для многих – это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты |
| an abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid | прочная память о школе для многих-это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты |
| anhydrous ammonia filling tank | цистерна-заправщик для безводного аммиака |
| anhydrous ammonia sealer | заделывающее устройство для внесения в почву безводного аммиака |
| anhydrous ammonia shank | сошник для внесения безводного аммиака |
| anhydrous ammonia system | система подачи безводного аммиака (в проявочной секции светокопировальной машины) |
| aqueous ammonia system | система подачи паров аммиака (в проявочной секции светокопировальной машины) |
| beta-alanyl-CoA ammonia-lyase | бета-аланил-CoA-аммиак-лиаза |
| by ammonia method | аммиачным способом |
| calcsaltpeter-ammonia liquor | аммиакат кальциевой селитры |
| caustic ammonia | аммиачная вода |
| copper-ammonia | медноаммиачные |
| electroextraction of copper from ammonia-chloride solutions | электроизвлечение меди из аммиачно-хлоридных растворов |
| nitride in a stream of ammonia | азотировать в потоке аммиака |
| nitride in a stream of ammonia | нитридировать в потоке аммиака |
| oxygen consumption, ammonia-N excretion, and metal accumulation in Penaeus indicus postlarvae exposed to lead | потребление кислорода, экскреция азота аммиака и накопление металла в постличиночных стадиях Penaeus indicus при воздействии свинцом |
| raw ammonia liquor | неочищенная аммиачная вода |
| spirits of ammonia | нашатырный спирт |
| starch-and-ammonia agar | крахмалоаммиачный агар |
| un-ionized ammonia | недиссоциированный аммиак |
| un-ionized ammonia concentration | концентрация недиссоциированного аммиака |
| virgin ammonia liquor | неочищенная аммиачная вода |
| water-ammonia paste | водно-аммиачная паста (уплотнитель) |
