Terms for subject Makarov containing air control

English	Russian
air control	воздушная диспетчеризация
air control	авиадиспетчерская служба
air control radio station	аэронавигационная станция телесвязи
air mixture control	регулирование топливо-воздушной смеси (двигателя)
air pollution control	борьба c загрязнением воздуха
air pollution control	борьба c загрязнением воздушной среды
air pollution control	борьба c атмосферным загрязнением
air pollution control system	система контроля за загрязнением атмосферного воздуха (сеть организаций и учреждений, осуществляющих контроль загрязнения атмосферного воздуха)
air route traffic control center	центр управления воздушным движением на авиационной линии (США)
air traffic control	управление воздушным движением (ATC; УВД)
air traffic control centre	центр управления воздушным движением
air traffic control clearance	разрешение на полёт (разрешение самолёту на полёт при условиях, указанных службой контроля воздушного движения)
air traffic control display	дисплей системы управления воздушным движением (дисплей системы УВД)
air traffic control display	дисплей системы УВД (дисплей системы управления воздушным движением)
air traffic control radar	радиолокационное управление полётом
air traffic control radar	РЛС управления воздушным движением (ATC radar)
air traffic control service	в районе маневрирования – между самолётами
air traffic control service	служба управления воздушным движением (ATC service; служба УВД)
air traffic control service	служба контроля воздушного движения
air traffic control service	служба, обеспечивающая предотвращение столкновения: а) между самолётами
air traffic control service	служба, обеспечивающая предотвращение столкновения (в районе маневрирования – между самолётами)
air traffic control service	служба УВД (ATC service; служба управления воздушным движением)
air traffic control unit	общее название, обозначающее районный контрольный центр, службу, контролирующую зону подхода или подразделения контроля воздушного движения (КДП)
air-conditioning and noise control with vegetation	кондиционирование воздуха и защита от шума с помощью растительности
air-field control radar	диспетчерская РЛС
air-traffic control	командно-диспетчерский пункт
air-traffic control	КДП
air-traffic control system	система УВД (система управления воздушным движением)
air-traffic control system	система управления воздушным движением (АТС system; система УВД)
control air	импульсный воздух (в системах пневморегулирования)
costs of air pollution control	цена борьбы за чистоту воздуха
radar is employed in the provision of air traffic control service	РЛС используется для обеспечения диспетчерского обслуживания воздушного движения
the control room had to classify our flight as an air abort	на контрольном пункте наш полёт был классифицирован как аварийное прекращение полёта в воздухе
the radar is employed in the provision of air traffic control service	РЛС используется для обеспечения диспетчерского обслуживания воздушного движения