Terms for subject Makarov containing adjust to

English	Russian
adjust a barometer to compensate for changes in height of mercury in the well	компенсировать барометр для учёта изменения уровня ртути в чашке
adjust a meter to zero	откорректировать нуль измерительного прибора
adjust an eyepiece to accommodate the observer's eye	устанавливать по глазу окуляр
adjust an eyepiece to accommodate the observer's eye	выставлять по глазу окуляр
adjust oneself quickly to the heat of the country	быстро приспособиться к жаркому климату этой страны
adjust oneself quickly to the heat of the country	быстро привыкнуть к жаркому климату этой страны
adjust oneself to	приспосабливаться к
adjust oneself to new conditions	приспосабливаться к новым условиям
adjust the barometer to compensate for changes in height of mercury in the well	компенсировать барометр для учёта изменения уровня ртути в чашке
adjust the brushes to the correct neutral position	устанавливать щётки на нейтраль
adjust the exponents to make them equal	выравнивать порядки чисел
adjust the lamp to one's eyes	приспособить лампу так, чтобы было удобно глазам
adjust the rheostat to obtain ... amperes on the meter	выставлять реостатом ток ... ампер по прибору
adjust the scale of a barometer to compensate for changes in height of mercury in the well	компенсировать шкалу барометра для учёта изменения уровня ртути в чашке
adjust to	приспособляться к
adjust to	приспособиться к
adjust to sanctions	приспосабливаться к санкциям
adjust to school	привыкать к школе (о новичках)
adjust to the climate	приспосабливаться к климату
adjust to the correct neutral position	устанавливать на нейтраль
adjust something to the meridian	устанавливать что-либо по меридиану
adjust one's watch to the local time	поставить часы по местному времени
adjust one's watch to the local time	перевести часы на местное время
adjust one's watch to the summer time	перевести часы на летнее время
adjust one's watch to the winter time	перевести часы на зимнее время
four were named on each side to adjust their differences	с каждой стороны были названы четверо, чтобы уладить разногласия
he must adjust his expenditure to his income	он должен соразмерять свои расходы с доходами
it is difficult to adjust one's habits to someone else's	трудно подгонять свои привычки под чьи-либо другие
she had to adjust to the new climate	ей пришлось приспосабливаться к новому климату
some wild beasts never adjust to life in a zoo	некоторые дикие животные никак не приживаются в зоопарках
you should adjust your expenditure to your income	деньги следует тратить в соответствии с доходами