Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Esperanto
German
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
adhere to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
adhere strictly to a plan
строго придерживаться определённого плана
adhere to
прилагать к
adhere to
прилипать к
adhere to
приклеиваться
(к чему-либо)
adhere to
приставать к
adhere to
твёрдо держаться
(чего-либо)
adhere to
твёрдо придерживаться
(чего-либо)
adhere to
пристать к
adhere to
оставаться верным
(принципам и т. п.)
adhere to
a budget
придерживаться составленной сметы
adhere to
a budget
не превышать расходов, зафиксированных в смете
adhere to
a convention
строго соблюдать конвенцию
adhere to
a creed
твёрдо держаться
какой-либо
веры
adhere to
a deal
придерживаться соглашения
adhere to
a decision
придерживаться решения
adhere to
a decision
выполнять решение
adhere to
a decision
поддержать
какое-либо
решение, приняв ещё одно, усиливающее первое
adhere to
a faith
исповедовать
какую-либо
веру
adhere to
a faith
держаться
какого-либо
вероисповедания
adhere to
a party
быть членом партии
adhere to
a party
принадлежать к партии
adhere to
a party
быть сторонником
какой-либо
партии
adhere to
a plan
не отступать от плана
adhere to
a plan
выполнять план
adhere to
a policy
следовать политике
adhere to
a political party
быть сторонником
какой-либо
партии
adhere to
a principle
твёрдо держаться
какого-либо
принципа
adhere to
a procedure
придерживаться определённой процедуры
adhere to
a programme
следовать программе
adhere to
a standard
следовать стандарту
adhere to
assigned limits
держаться в пределах заданных допусков
adhere to
assigned limits
держаться в пределах заданных допусков`
adhere to
assigned tolerances
выдерживать допуски
adhere to
convention
придерживаться соглашения
adhere to
convention
придерживаться конвенции
adhere to
convention
придерживаться договора
adhere to
different opinions
придерживаться различных мнений
adhere to
one's
former opinion
держаться прежнего мнения
adhere to
formula
придерживаться формулы
adhere to
policy
придерживаться политики
adhere to
specification
соблюдать технические условия
adhere to
specified tolerances
выдерживать допуски
adhere to
style
придерживаться
какого-либо
стиля
adhere to
the agreement
придерживаться договора
adhere to
the opinion
придерживаться мнения
adhere to
the pact
придерживаться соглашения
adhere to
the pact
придерживаться договора
adhere to
the principle
придерживаться принципа
adhere to
the protocol
присоединиться к протоколу
adhere to
the provisions of international agreements
соблюдать положения международных соглашений
adhere to
the system
следовать данной системе
adhere to
traditions
придерживаться традиций
scale adheres tightly to the ingot
окалина пристаёт к слитку
scale
adheres to
the ingot
окалина пристаёт к слитку
the scale adheres tightly to the ingot
окалина пристаёт к слитку
the scale
adheres to
the ingot
окалина пристаёт к слитку
to strictly adhere
строго следовать
to strictly adhere
твёрдо придерживаемся
to strictly
adhere to
deadlines
твёрдо придерживаться сроков
to that opinion I shall always adhere
я всегда буду придерживаться этих взглядов
we
adhere to
the principle that everyone should be treated fairly
мы следуем принципу, по которому с каждым следует поступать по-честному
Get short URL