Terms for subject Makarov containing accurate

English	Russian
accurate account	точный отчёт
accurate account	подробный доклад
accurate account of something	подробный отчёт (о чём-либо)
accurate account of something	подробный доклад (о чём-либо)
accurate admeasurements in feet	точные размеры в футах
accurate approximation	высокоточное приближение
accurate computation	точный расчёт
accurate cueing	точный монтаж
accurate descriptions	точные описания
accurate editing	точный монтаж
accurate global fit	точное соответствие
accurate historian	скрупулёзно относящийся к фактам историк
accurate image	точный образ
accurate intelligence	точная разведывательная информация
accurate intelligence	точная информация
accurate marksman	меткий стрелок
accurate measurements	точные измерения
accurate method	точный метод
accurate missile	точная ракета
accurate model	точное представление
accurate model	высокоточная модель
accurate performance	точный образ
accurate performance	точное представление
accurate person	аккуратистка
accurate person	аккуратист
accurate reading	точный отсчёт
accurate solution	точное решение
accurate solution	решение с высокой точностью
accurate solution	приближённое решение с высокой точностью
accurate to a hairbreadth	тютелька в тютельку
accurate to a hairbreadth	весьма точный
accurate to a hairbreadth	как в аптеке
accurate weapon	точное оружие
accurate with one's statements	осторожный в своих заявлениях
an accurate account of something	подробный отчёт (о чём-либо)
an accurate account of something	подробный доклад (о чём-либо)
are your scales accurate?	у вас точные весы?
be accurate in one's calculation	быть точным в своих подсчётах
be accurate in one's statements	быть точным в своих заявлениях
become more accurate	уточниться
ensure accurate diagnosis	обеспечивать возможность поставить точный диагноз
for small systems, WF methods are more reliable and accurate	для малых систем порядка 10-100 атомов методы волновых функций Шредингера более разумны и точны
frequency standard produces an accurate, stable reference frequency upon which all frequencies used in the radio set are based	опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные частоты, используемые в радиостанции
get more accurate information	уточнить сведения
get more accurate information	уточнять сведения
get more accurate information	уточнить информацию
give an accurate description of someone, something	дать точное описание (кого-либо, чего-либо)
good deal hinges on how accurate the dispatcher's decisions are	многое зависит от безошибочных действий диспетчера
he danced divinely Perhaps it were more accurate to say demonically	он танцевал божественно. Может быть, правильнее было бы сказать дьявольски хорошо
he discovers a very accurate knowledge of mineralogy	он обнаруживает очень глубокие знания минералогии
he is an accurate passer	он умеет давать точные пасы
her description of the nature and action of poisons is amazingly accurate	её описание природы и действия ядов на удивление точно
his information was accurate	его информация была точной
I have been convinced that the print media are more accurate and more reliable than television	меня убедили, что информация в печатных изданиях более точна и надёжна, чем в телепрограммах
machine accurate to drawing	обрабатывать резанием точно по чертежу
machine something accurate to gauge	обрабатывать что-либо резанием по калибру
machine accurate to gauge	обрабатывать резанием по калибру
make more accurate	уточнить
make more accurate	уточнять
make the information more accurate	уточнять информацию
make the information more accurate	уточнять сведения
make the information more accurate	уточнить сведения
obtain more accurate information	уточнить сведения
obtain more accurate information	уточнить информацию
potential functions derived from accurate fits to vibrational energy levels	потенциальные функции, полученные с помощью точной подгонки к уровням колебательной энергии
race in a bearing supplies a smooth, hard and accurate surface	жёлоб в подшипнике представляет собой твёрдую и точно обработанную поверхность
raceway in a bearing supplies a smooth, hard and accurate surface	жёлоб в подшипнике представляет собой твёрдую и точно обработанную поверхность
she is accurate in spelling	она пишет без ошибок
such a clock is guaranteed to be accurate within one second in one million years	точность хода таких часов находится в пределах одной секунды за один миллион лет
the frequency standard produces an accurate, stable reference frequency upon which all frequencies used in the radio set are based	опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные частоты, используемые в радиостанции
the pointer of the weighing machine is not accurate	стрелка этих весов показывает неточно
the race in a bearing supplies a smooth, hard and accurate surface	жёлоб в подшипнике представляет собой твёрдую и точно обработанную поверхность
the raceway in a bearing supplies a smooth, hard and accurate surface	жёлоб в подшипнике представляет собой твёрдую и точно обработанную поверхность
the reports do not provide an accurate picture of the spread of AIDS	отчёты не дают точной картины распространения СПИДа
the rifle was extremely accurate	из этой винтовки можно было очень метко стрелять
the rifle was extremely accurate	из этого ружья можно было очень метко стрелять
they haven't given us accurate information. We've been screwed	они не дали нам достоверную информацию. Нас обманули
they were accurate in their prediction	они оказались правы в своих прогнозах