Terms for subject Makarov containing accuracy

English	Russian
a basic standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the art	первичный эталон обеспечивает наивысшую точность воспроизведения данной единицы
a primary standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the art	первичный эталон обеспечивает наивысшую точность воспроизведения данной единицы
absolute accuracy	абсолютная величина погрешности
acceptable accuracy	приемлемая погрешность
accuracy and reproducibility of the colour	точность подбора и воспроизводимость цвета
accuracy control	управление погрешностью
accuracy control	контроль по точности
accuracy module	абсолютная величина погрешности
accuracy module	модуль погрешности
accuracy of forecast	точность прогнозирования
accuracy of forecast	оправдываемость прогноза
accuracy of missile	точность ракеты
accuracy radius	радиус погрешности
accuracy radius	диапазон точности
accuracy requirements	требования, предъявляемые к точности
accuracy standards	нормы точности
acquire the highest degree of accuracy possible	приобрести высочайшую точность
adequate accuracy	адекватная точность
appraisal of accuracy	оценка погрешности
appraisal of accuracy	оценка точности
approximation accuracy	точность аппроксимации
approximation accuracy	порядок точности аппроксимации
approximation accuracy	погрешность аппроксимации
balancing accuracy	точность балансировки
balancing accuracy	точность балансировочной машины
basic standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the art	первичный эталон обеспечивает наивысшую точность воспроизведения данной единицы
calculated value is of a limited accuracy	вычисленная величина не очень точна
calculated value is of limited accuracy	вычисленная величина не очень точна
claimed accuracy	требуемая точность
degradation of accuracy	понижение точности
degradation of accuracy	нарушение точности
estimate the accuracy of an approximation	определять точность аппроксимации
exceptional accuracy	очень высокая точность
exceptional accuracy	исключительная точность
factual accuracy	точность фактов
he is a demon of accuracy	он-сама точность
high accuracy potential energy surface	высокоточная поверхность потенциальной энергии
improve the accuracy of	уточнять
instrument of intermediate accuracy	контрольный прибор
instrument of intermediate accuracy	поверочный измерительный прибор
instrument of intermediate accuracy	поверочный прибор
instrument of intermediate accuracy	контрольный измерительный прибор
instrument of intermediate accuracy	измерительный прибор средней точности
intelligent accuracy enhancement	интеллектное повышение точности обработки (программными средствами)
interlaboratory accuracy	межлабораторная точность (напр., проводимых анализов)
intralaboratory accuracy	внутрилабораторная точность (напр., проводимых анализов)
ion measurement apparatus and methods for improving the accuracy thereof	прибор для определения ионов в растворах и метод улучшения правильности измерений на таком приборе
levels of accuracy	нормы точности
limiting accuracy	предельная погрешность
long-range accuracy system	точная система радионавигации
loss of accuracy	потери точности
microhartree accuracy	точность до тысячных долей в ед. Хартри
microhartree accuracy of dimer energy	энергия димера с точностью до микрохартри
obtain an accuracy of 6 decimal places	добиться точности в 6 десятичных знаков (при измерении, размерной обработке и т. п.)
pinpoint accuracy	большая точность
primary standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the art	первичный эталон обеспечивает наивысшую точность воспроизведения данной единицы
rated accuracy	номинальная точность
secure the highest degree of accuracy possible	приобрести высочайшую точность
solution accuracy	точность погрешность решения
temperature has no effect on the calibration accuracy	температура не влияет на точность калибровки
terminal of the accuracy	проверка норм точности (станка)
the calculated value is of a limited accuracy	вычисленная величина не очень точна
the company asserts in a declaimer that it won't be held responsible for the accuracy of in-formation	компания делает оговорку, что она не несёт ответственность за точность информации
the company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information	компания заявляет, что она отказывается нести ответственность за точность информации
the news, in particular, has a very nasty habit of continually reporting sensationalist material, often highly skewed in accuracy	новостные программы в особенности грешат нарочитой сенсационностью материалов, зачастую весьма неточных
the preceding text cannot be guaranteed as to the accuracy of speakers' words or spelling	нельзя гарантировать, что предшествующий текст сохраняет точно сохраняет авторские слова и авторское написание
the preceding text cannot be guaranteed as to the accuracy of speakers' words or spelling	нельзя гарантировать, что предшествующий текст в точности сохраняет авторские слова и авторское написание
the value of accuracy	ценность точности
trace the accuracy of instrument to standards	прослеживать связь точности измерительного прибора с точностью эталонов
true accuracy	истинная погрешность
verify the accuracy of a statement	уточнять ведомость
very high accuracy LVDT	прецизионный датчик положения на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора
very high accuracy LVDT	прецизионный датчик на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора
with microhartree accuracy	с точностью до микрохартри