| English | Russian |
| acceptor accepts an electron from the valence band | акцептор захватывает электрон из валентной зоны |
| acceptor atom | примесный атом |
| acceptor-bridge interaction | взаимодействие акцептор-мостик |
| acceptor electrode | электрод, получающий электроны |
| acceptor electrode | акцепторный электрод |
| acceptor gives rise to hole conduction | акцептор обеспечивает дырочную проводимость |
| acceptor ionization | ионизация акцептора (фпп) |
| acceptor number of solvent | акцепторное число растворителя |
| acceptor properties | акцепторные свойства |
| acceptor provides hole conduction | акцептор обеспечивает дырочную проводимость |
| acceptor RNA | транспортная РНК (тРНК) |
| acceptor RNA | тРНК (транспортная РНК) |
| acceptor takes up an electron from the crystal | акцептор отбирает электрон у кристалла |
| acceptor takes up an electron from the valence band | акцептор захватывает электрон из валентной зоны |
| acceptor trap | акцепторная ловушка (в полупроводнике) |
| acceptor-type | p-типа |
| ascorbic acid oxidase can be readily reoxidized by a great number of electron acceptors | аскорбатоксидаза легко может быть вновь окислена многими акцепторами электронов |
| charge-transfer complexes, also called electron donor-acceptor systems | комплексы с переносом заряда, также называемые как электроно-донорно-акцепторные системы |
| donor-acceptor bonding | донорно-акцепторная связь |
| donor-acceptor complexes | донорно-акцепторные комплексы |
| donor/acceptor groups at the alkyl chains | донорные и / или акцепторные группы на концах алкильных цепей |
| donor-acceptor interchange tunneling | туннелирование через взаимообмен донор-акцептор |
| donor-acceptor-labeled | с донорно-акцепторными метками |
| donor-acceptor properties of the guest atom | донорно-акцепторные свойства атома-гостя |
| donor-acceptor quinoid-type molecules | донорно-акцепторные соединения хиноидного типа |
| donor-acceptor-substituted compounds | соединения с донорно-акцепторными заместителями |
| donor-acceptor substituted molecules | донорно-акцепторно-замещённые молекулы |
| donor-acceptor substituted oligosilanes | олигосиланы с донорно-акцепторными замещёнными группами |
| donor-acceptor systems | донорно-акцепторные системы |
| donor chromophore acceptor complexes | донорно-хромофор-акцепторные комплексы |
| donor-bridge-acceptor system | система донор-мостик-акцептор |
| donor-to-acceptor transition | донорно-акцепторный переход |
| dope a semiconductor with an acceptor impurity | вводить акцептор в полупроводник |
| doped with electron acceptors | допированный электронными акцепторами |
| electron acceptor | акцептор пары электронов (при донорно-акцепторной связи) |
| electron acceptor | акцептор электронов (при донорно-акцепторной связи) |
| electron-acceptor | электроноакцепторные |
| electron acceptors | акцепторы электронов |
| electron donor-acceptor complex | электронный донорно-акцепторный комплекс |
| electron donor=acceptor complexes | электронные донорно-акцепторные комплексы |
| electron-donor-acceptor complex | электронодонорно-акцепторный комплекс (не рекомендованный термин) |
| excess acceptor | избыточный акцептор |
| extra acceptor | избыточный акцептор |
| fullerene and functionalized derivatives as electron acceptor moieties | фуллерен и функционализированные производные как электроноакцепторные молекулы |
| Gutmann solvent acceptor number | акцепторное число растворителя Гутманна |
| incomplete trapping in supported liquid membrane extraction with a stagnant acceptor for weak bases | неполное улавливание при извлечении с помощью закреплённой жидкой мембраны с неподвижным акцептором слабых оснований |
| indication of a Ca2+-sensitive site on the acceptor side of photosystem II | открытие чувствительных к двухвалентному кальцию мест на акцепторной стороне фотосистемы II |
| linear combination of donor and acceptor fragment orbitals | линейная комбинация орбиталей донорного и акцепторного фрагментов |
| magnetic resonance om shallow donor-shallow acceptor | магнитный резонанс мелких доноров-мелких акцепторов |
| merocyanines are a class of pi-conjugated chromophores that can be represented schematically by the general formula D-R-A, where D is the donor, A is the acceptor, and R is the conjugation path | мероцианины – это класс пи-сопряжённых хромофоров, которые могут быть схематически представлены общей формулой D-R-A, где D есть донор, A – акцептор, а R есть путь сопряжения |
| multicharge acceptor | многозарядный акцептор |
| neutral acceptor | нейтральный акцептор |
| phenanthrene acceptor unit | фенантреновая акцепторная группа |
| pi-acceptors stabilize ketenimines while pi-donors destabilize them | пи-акцепторы стабилизируют кетенимины, в то время как пи-доноры их дестабилизируют |
| primary electron acceptor | первичный акцептор электронов |
| proton acceptor ability | протоноакцепторная способность |
| proton-acceptor molecule | протон-акцепторная молекула |
| proton acceptors | акцепторы протонов |
| splice acceptor | акцепторный сайт сплайсинга |
| splice acceptor | акцепторная точка сплайсинга |
| splice acceptor | акцептор сплайсированного фрагмента (процессируемой пре-мРНК) |
| suspensions were offered for some acceptors | некоторым акцептантам была предоставлена отсрочка |
| the acceptor takes up an electron from the crystal | акцептор отбирает электрон у кристалла |
| through-bond electron donor-acceptor interaction | электронно-донорно-акцепторное взаимодействие через связь |
