Terms for subject Makarov containing accelerated

English	Russian
a catapult accelerates an aircraft to flying speed	катапульта придаёт стартовую скорость летательному аппарату
accelerate a bit before you start	дай газ перед тем, как ехать
accelerate combustion	ускорять сгорание
accelerate the engine	увеличивать обороты
accelerated action	колебательный процесс с максимальным ускорением (напр., проход ротором турбины верхней мёртвой точки)
accelerated calcium influx and hyperactivation of neutrophils in chronic granulomatous disease	ускоренный приток кальция и гиперактивация нейтрофилов при хронической гранулематозной болезни
accelerated fermentation	ускоренное брожение
accelerated fracture union	ускоренное срастание перелома
accelerated gums	содержание смол в нефтепродуктах, определяемое методом ускоренного окисления
accelerated healing	ускоренное заживление
accelerated ion	ускоренный ион
accelerated life tests	ускоренные ресурсные испытания
accelerated magneto-acoustic wave	ускоренная магнитозвуковая волна
accelerated magneto-acoustical wave	ускоренная магнитозвуковая волна
accelerated mode	форсированный режим
accelerated mode	режим разгона
accelerated particle	ускоряющаяся частица
accelerated rifling lead	нарезка ствола с увеличивающимся шагом
accelerated rotation	ускоренное вращение
accelerated soil erosion in watersheds of Yunnan Province	ускоренная эрозия почвы на водоразделах провинции Юньнань
accelerated stock	резиновая смесь с ускорителем вулканизации
accelerated storage	ускоренное хранение
accelerated strength test	ускоренное определение прочности
accelerated test	экспресс испытания
accelerated test	укорённые испытания
accelerated testing method	метод форсированных испытаний
accelerated testing method	метод ускоренных испытаний
accelerated tests	ускоренные испытания
accelerated weathering	ускоренное атмосферное воздействие
accelerated weathering chamber	экспериментальная камера износа от погодных факторов
accelerated weathering chamber	экспериментальная камера ускоренного выветривания
accelerated weathering chamber	камера износа от погодных факторов
anion-accelerated amino-Cope rearrangement	ускоряемая анионами амино-перегруппировка Коупа
anion-accelerated oxy-Cope rearrangement	ускоряемая анионами окси-перегруппировка Коупа
by accelerated atoms	ускоренными атомами
catapult accelerates an aircraft to flying speed	катапульта придаёт стартовую скорость летательному аппарату
have accelerated motion	двигаться ускоренно
irregular accelerated motion	неравномерно ускоренное движение
madeira accelerated production plant	установка для ускоренного производства мадеры
MHC class II antigen processing in B cells: accelerated intracellular targeting of antigens	переработка антигена с участием молекул главного комплекса гистосовместимости класса II в B-клетках: внутриклеточное направление антигена
microwave-accelerated fixation	фиксация срезов методом микроволнового усиления
only small fraction of the injected particles is accelerated	только небольшая часть инжектируемых частиц ускоряется
relieve stress arising during accelerated cooling	снятие возникающих при ускоренном охлаждении напряжений
she accelerated away from the kerb	она резко тронулась с места
she accelerated away from the kerb	она с места набрала скорость
students who go to summer sessions to accelerate	студенты, участвующие в летней сессии, чтобы досрочно сдать экзамен
suddenly the car accelerated	неожиданно машина ускорила ход
the aeroplane accelerated down the runway	самолёт набирал скорость на взлётной полосе
the car accelerated to overtake the bus	машина прибавила скорости, чтобы обогнать автобус
the plan targets were met at accelerated pace	план был выполнен ускоренными темпами