Terms for subject Makarov containing abridgement

English	Russian
abridgement of a three-volume novel	сокращённое издание трёхтомного романа
an abridgement of a three-volume novel	сокращённое издание трёхтомного романа
his son was a cause of the abridgement of his days	образ жизни его сына сократил его дни
his son was a cause of the abridgement of his days	образ жизни сына сократил его дни
this manuscript requires no abridgement	эта рукопись не нуждается в сокращении
you represented your ancient coins as abridgements of history	вы представили ваши древние монеты как краткие зарисовки исторических событий