Terms for subject Makarov containing a little) off

English	Russian
as soon as he makes a little money, he lies off and spends it	как только он заработает немного денег, он увольняется и живёт в своё удовольствие
he got off with a tiddly little scratch on his knee	он отделался лёгкой царапиной на колене
quick thinking and ready speech may carry off a little daring	если человек быстро думает и у него хорошо подвешен язык, то ему простят многое