| English | Russian |
| a circle of friends | круг друзей |
| a circle of friends | тесный круг друзей |
| a full circle of the Moon | полный круг обращения Луны |
| a hawk flew in a circle, screaming | крича, летал кругами ястреб |
| a line tangent to a circle | касательная к окружности |
| a narrow circle of friends | тесный круг друзей |
| a sewing circle | кружок кройки и шитья |
| argue in a circle | выдвигать в качестве доказательства то, что само требует доказательства |
| arrange something in a circle | располагать что-либо по кругу |
| astronauts in an earth space station circle the globe many times a day | космонавты на своей космической станции за день облетают Землю несколько раз |
| at a later period Hazlitt joined this literary circle, and it began to be assailed as the Cockney School | в более поздний период Хэзлит вступил в этот литературный кружок, который начали критиковать, называя "кокни Школой" |
| be caught up in a circle which included many famous names | оказаться среди известных людей |
| bifurcation when the unit circle is crossed by a pair of complex conjugate multipliers | бифуркация при пересечении единичной окружности парой комплексно-сопряжённых мультипликаторов |
| centre of the turning circle of a vessel | центр циркуляции судна |
| circumscribe a circle | описывать окружность |
| describe a circle | начертить круг |
| describe a circle | описывать окружность |
| describe a circle | описать окружность |
| describe a complete circle in the sky | описывать по небу полный круг |
| description of a circle | описывание окружности |
| detour on the arc of a circle | обходить по дуге окружности |
| diameter of a turning circle | диаметр циркуляции (судна) |
| do a paper for our reading circle | подготовить доклад для нашего литературного кружка |
| draw a circle | нарисовать круг |
| draw a circle | начертить круг |
| draw a circle | описать окружность |
| draw a circle | чертить окружность |
| enclose a letter in a circle | обвести букву в кружочек |
| eternity ring, a ring in the form of a plain circle symbolising eternity | кольцо вечности это кольцо, своей формой круга символизирующее вечность |
| five elements symbolized by a sphere, crescent, pyramid, circle and square | пять элементов, символически изображаемых в виде шара, полумесяца, пирамиды, круга и квадрата |
| follow a great-circle track | следовать по ортодромии |
| form a circle | образовать круг |
| form a circle | замыкаться в кольцо |
| form a circle | образовать кольцо |
| go round in a circle | возвращаться к исходной точке |
| go round in a circle | ходить по кругу |
| he has a very vast circle of acquaintances | у него обширные знакомства |
| he read his book to a narrow circle of his friends | он читал свою книгу узкому кругу своих друзей |
| in a circle of hills | в кольце гор |
| in a circle of trees | в кольце деревьев |
| inscribe a circle | вписывать окружность |
| inscribe a circle in a triangle | вписать круг в треугольник |
| involute of a circle | развёртка окружности |
| line tangent to a circle | касательная к окружности |
| move along an arc of a circle | двигаться по дуге |
| move in a circle | двигаться по кругу |
| move in an arc of a circle | двигаться по дуге |
| move round a circle | двигаться по окружности |
| perimeter of a circle | длина окружности |
| proceed along a great-circle track | следовать по ортодромии |
| radius of a circumscribed circle | радиус описанной окружности |
| reason in a circle | выдвигать в качестве доказательства то, что само требует доказательства |
| she goes to a dramatic circle | она ходит в драматический кружок |
| sit in a circle | сидеть кружком |
| square a circle | вычислять площадь круга |
| square a circle | пытаться совершить невозможное |
| square a circle | искать квадратуру круга |
| square a circle | пытаться найти квадратуру круга |
| square a circle | добиваться невозможного |
| swing the boom around a full circle | поворачивать стрелу на 360 град. |
| T'ai chi, in Chinese art, the symbol of the great absolute. It consists of a curved line bisecting a circle, one half of which is red and the other black | Тай цзи в китайском искусстве является символом великого абсолюта. Он состоит из волнистой линии, делящей круг на две половины, красную и чёрную |
| the astronauts in an earth space station circle the globe many times a day | космонавты на своей космической станции за день облетают Землю несколько раз |
| the car slewed round in a complete circle on the icy road | автомобиль развернулся на 180 градусов на обледеневшей дороге |
| the description of a circle | вычерчивание круга |
| the five elements symbolized by a sphere, crescent, pyramid, circle and square | пять элементов, символически изображаемых в виде шара, полумесяца, пирамиды, круга и квадрата |
| the wheel turns a complete circle in a second | колесо делает полный оборот за секунду |
| travel along an arc of a circle | двигаться по дуге |
| travel in a circle | двигаться по кругу |
| travel in an arc of a circle | двигаться по дуге |
| turning circle of a vessel | циркуляция судна |
| we sat in a circle around the campfire | мы сидели кружком у костра |
| wheel turns a complete circle in a second | колесо делает полный оборот за секунду |
