Terms for subject Makarov containing a back issue

English	Russian
a back issue	ретроград
a back issue	старый номер (of a magazine; журнала)
a back issue	нечто допотопное
a back issue	нечто устаревшее
a back issue	допотопное (of a magazine)
a back issue	нечто несовременное
a back issue	отсталый человек
a back issue of a magazine	старый номер журнала
back issue of a magazine	старый номер журнала
back issue of a magazine	старый номер (журнала)