| English | Russian |
| be on the turf | участвовать в скачках |
| black turf | нижний слой торфяной залежи |
| cover with turf | выстилать дёрном |
| cut turf | снимать дёрн |
| edge a flowerbed with turf | обкладывать клумбу дёрном |
| gas turf | легко воспламеняющийся и горящий ярким чистым пламенем торф |
| I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow | я склонился и поцеловал землю, торжественно подтверждая свою клятву |
| make a turf edging round a flowerbed | обкладывать клумбу дёрном |
| remnant of aufeis ice up to 2.5 m high and 1-2 m across, covered with a dense mass of plant roots, grass, turf or sand | остаток налёдного льда высотой до 2,5 м и шириной 1-2 м, прикрытый сверху плотной массой корней растений, травы, торфа или песка |
| the race was run on the turf course | скачки проходили на скаковом круге с дерновым покрытием |
| the race was run on the turf course | гонки проводились на беговой дорожке |
| the team played the last game on home turf | последнюю игру команда провела на своём поле |
| the turf | скачки |
| the turf | беговая дорожка (ипподрома) |
| these people have become my colleagues. If you use that sort of language about them I'll have to turf you out myself | эти люди стали моими коллегами. Если ты позволишь себе так говорить о них, я сам вышвырну тебя вон |
| turf aerator | пастбищная борона |
| turf aerator | борона для освежения дернины |
| turf cutter | торфорез |
| turf-forming grasses | дернообразующие травы |
| turf-forming grasses | дернообразующие злаки |
| turf grassy | дерновый покров |
| turf moor | торф |
| turf mower | газонокосилка |
| turf mower | косилка для газонов и приусадебных участков |
| turf out | выгнать |
| turf out | вышвыривать |
| turf out | выбросить |
| turf over | покрыть дёрном |
| turf piercer | аэратор дернового покрова |
| turf podzol | дерново-подзолистая почва |
| turf spiker | борона с игольчатыми дисками для аэрации дернового покрова |
| turf surface | одернованная поверхность (земли) |
| turf surround | обрамление из дёрна |
| turf surround of a flower-bed | обрамление из дёрна цветочной клумбы |
| turf the slain | похоронить убитых |
| under a thin layer of turf, soil and rocks | под тонким слоем дернины, грунта, камней |
