Terms for subject Makarov containing Reaching Out To

English	Russian
Irvine was willing to "go all out", as he put it, in an utmost effort to reach the top	Ирвинг хотел, как он выразился, "выложиться на все сто" в своём стремлении достичь вершины
let not young students apply themselves to search out deep, dark, and abstruse matters, far above their reach	не позволяйте студентам погружаться в исследование тёмных и неясных материй, которые находятся далеко за пределами их понимания
reach an understanding to keep a dispute out of the newspapers	принять решение избежать огласки дискуссии в газетах
reach out to majority	пойти навстречу большинству
reach out to people	потянуться к людям
reach out to someone with something	охватывать (читателей новыми видами обслуживания и т. п.; чем-либо; кого-либо)
stretch out to reach something	потянуться за (чем-либо)
the church are trying to reach out in an effort to attract young people to services	церковь старается добиться того, чтобы молодёжь ходила на службы
the climbers' efforts to reach the top petered out	старания альпинистов взять вершину пошли прахом
we had to bail out the boat to reach the shore safely	нам нужно было вычерпывать воду из лодки, чтобы благополучно добраться до берега
we had to bale out the boat to reach the shore safely	нам нужно было вычерпать воду из лодки, чтобы благополучно добраться до берега