Terms for subject Makarov containing Mute

English	Russian
bow one's head in mute greeting	склонить голову в знак немого приветствия
bow one's head in mute greeting	наклонить голову в знак немого приветствия
he touched her hand in mute sympathy	он дотронулся до её руки с молчаливым сочувствием
he was mute, distant, and indifferent	он стоял безмолвный, отстранённый и равнодушный
he was mute, distant, and indifferent	он стоял безмолвный, удалённый и отрешённый
mute a call	приглушать призыв
mute a call	заглушать призыв
mute appeal	безмолвная просьба
mute click in the headphones or earphones	подавлять щелчки в наушниках
mute clicks in a telephone	подавлять щелчки в телефонном аппарате
mute criticism	ослаблять критику
mute differences	смягчать разногласия
mute differences	приглушать разногласия
mute index	немой индекс
she became mute after a shock	после потрясения она онемела
stand mute by the visitation of God	отказываться отвечать на вопросы вследствие "божьей кары" (душевной болезни)
stand mute by the visitation of God	отказываться давать показания вследствие "божьей кары" (душевной болезни)
stare in mute amazement	изумлённо смотреть
stare in mute amazement	разглядывать в молчаливом изумлении
the "b" in "plumb" is mute	'B' в слове "plumb" не произносится
the "b" in "plumb" is mute	буква "b" в слове "plumb" не произносится
the prisoner stands mute	пленник отказывается отвечать
the whole audience instead of being mute became vociferous	вся публика вместо того, чтобы молчать, стала кричать