Terms for subject Makarov containing Humanities

English	Russian
an outrage against humanity	преступление против человечества
an outrage on humanity	преступление против человечества
an outrage upon humanity	преступление против человечества
Chair of Humanity	кафедра латинского языка и литературы
he talks of the dumb millions in terms of fine and sincere humanity	он говорит о миллионах, не имеющих голоса, с большим и искренним чувством
humanity moves like a glacier, plastically	человечество движется, как ледник – пластично
in the city, the spirit of humanity is too often trod under feet by the spirit of trade	в городе дух гуманизма очень часто подавляется духом наживы
offscourings of humanity	подонки общества
Professor of Humanity	профессор латинского языка и литературы
streets are aswarm with humanity	улицы кишат народом
the college offers courses in science and in the humanities	колледж предлагает курсы по естественным и гуманитарным наукам
the evils continuously or intermittently afflict humanity	бедствия постоянно или периодически поражают человечество
the evils which continuously or intermittently afflict humanity	бедствия, которые постоянно или периодически поражают человечество
the frontiers separating science and the humanities	границы, разделяющие естественные и гуманитарные науки
the Humanities	классические языки и литература
the offscourings of humanity	подонки общества
treat prisoners of war with humanity	гуманно обращаться с военнопленными
treat the population with humanity	гуманно относиться к населению
Washington is in one sense the clearing-house for the humanity of the entire continent	Вашингтон в каком-то смысле является расчётной палатой для населения всего континента
work in the interest of humanity	трудиться на благо человечества
work in the interests of humanity	трудиться на благо человечества