Terms for subject Makarov containing Chats

English	Russian
chat crusher	измельчитель некондиционных и мелких клубней картофеля
chat separator	сепаратор мелких клубней картофеля
chat up	заговаривать (с целью познакомиться)
chat up	заигрывать
chat someone up	заигрывать с (кем-либо)
chat with someone about something	толковать с кем-либо о (чём-либо)
chit-chat	сплетничать
chit-chat	дружески болтать
drop In for a chat	заходить на огонёк
have a chat a little	поболтать немного
have a chat with someone about something	толковать с кем-либо о (чём-либо)
have a chat with someone about something	поболтать с кем-либо о (чем-либо)
have a cosy chat with a friend	поговорить с другом по душам
have a half an hour's chat	поболтать полчаса
have a long chat with	наговориться вволю с (someone – кем-либо)
he and I used to chat for hours	мы с ним подолгу болтали
hear all the chit-chat and gossip	узнать все слухи и пересуды
I enjoyed our chat on/over the telephone	я была рада поболтать с тобой по телефону
I had a pleasant chat with them about our new grandchildren	я очень мило побеседовал с ними о наших маленьких внуках
the main school building was an old grange chat has been modernized	главным зданием школы была перестроенная старая усадьба
there will be a chill-out room for those who fancy a quieter time to sit and chat	там будет специальная комната для отдыха – для тех, кто мечтает посидеть в тишине и поболтать
underneath the light chat of his letter is the firm fabric of fact	за лёгкой болтовнёй его письма скрывались непреложные факты
we need less chat and more work	нужно меньше болтать и больше делать