| English | Russian |
| a four-star hotel | первоклассная гостиница |
| a four-star restaurant | первоклассный ресторан |
| a lonely star shone out against the black sky | одинокая звезда ярко светила в черном небе |
| a star of the sixth magnitude is the faintest visible to the naked eye | звезда шестой величины видна нам хуже всех из звёзд, которые вообще возможно различить невооружённым глазом |
| amplitude of a star | амплитуда звезды |
| born under a fortunate star | рождённый под счастливой звездой |
| correlate the altitude of a star with the time of observation | исправлять высоту небесного тела на время наблюдения |
| crystal of snow resembling a star or branch, covered with minute frozen drops, sometimes forming several layers | снежная пластинка, звезда или еж, покрытые мельчайшими замёрзшими каплями, иногда в несколько слоев |
| crystal of snow resembling a star or branch, covered with minute frozen drops, sometimes forming several layers | снежная пластинка, звезда или ёж, покрытые мельчайшими замёрзшими каплями, иногда в несколько слоёв |
| evaluate the altitude of a star | определить угол возвышения звезды |
| he cannot visualize her as a famous star | он не может представить её знаменитой звездой |
| he stayed in a five star hotel | он жил в пятизвёздочном отеле |
| he turned her into a film star | он сделал её кинозвездой |
| her secret dream is to become a film star | стать кинозвездой – её заветная мечта |
| hitch one's waggon to a star | впрягать звезду в свою повозку |
| hitch one's waggon to a star | далеко метить |
| hitch one's waggon to a star | быть одержимым честолюбивой мечтой |
| hitch one's wagon to a star | метить высоко |
| hitch your wagon to a star | ставь себе высокие цели |
| hitch your wagon to a star | впряги звезду в свою повозку |
| I cannot visualize him as a famous star | я не могу представить его знаменитой звездой |
| image of a star | изображение звезды |
| photosphere of a star | фотосфера звезды |
| point to a star | показывать на звезду |
| position of a star | место небесного светила |
| proper motion of a star | собственное движение звезды |
| she became a star overnight | она моментально стала звездой |
| she became a star overnight | она неожиданно стала звездой |
| she saw the crowning star on a Christmas tree | она увидела звезду, венчающую рождественскую ёлку |
| she was a star once and now she's dreaming of staging a comeback | когда-то она была звездой и теперь мечтает вернуться на сцену |
| she was born under a lucky star | она родилась под счастливой звездой |
| she was idolized as a movie star | её боготворили как звезду |
| shoot a star | брать высоту звезды |
| star chamber is an oral examination given to a student privately | "звёздная палата" – так называют устный экзамен, устраиваемый студенту отдельно от других |
| the city has a superfluity of five-star hotels | в городе слишком много пятизвёздочных отелей |
| their life is set upon a rushing whirling star | их жизнь зависит от несущейся вращающейся звезды |
| yearly variation of the apparent position of a star | годовая вариация видимого положения звезды |
