Terms for subject Makarov containing A" vehicle

English	Russian
a form of verse as a vehicle in poetry	форма стиха как поэтический приём
A good song must be written, not for its own sake, but for that of the singer. It must simply be a vehicle.	Хорошая песня должна быть написана не ради себя самой, а ради певца. Она должна просто показать его талант
a long line of vehicles has build up by the narrow bridge	перед въездом на узкий мост выстроился длинный ряд автомобилей
a piano concerto composed as a vehicle for a virtuoso	фортепьянный концерт, написанный для исполнителя-виртуоза
allowing to operate a transport vehicle	допуск к управлению транспортным средством
board a vehicle	производить посадку на
board a vehicle	осуществлять посадку на
de-orbit a space vehicle	спускать космический летательный аппарат с орбиты
depart in or on a vehicle or on an animal	выехать на машине или на животном
depart in or on a vehicle or on an animal	выезжать на машине или на животном
drive a vehicle	управлять каким-либо транспортным средством
form of verse as a vehicle in poetry	форма стиха как поэтический приём
garage a vehicle	ставить машину в гараж
if we have a bitter medicine to administer, we are desirous to convey it in a pleasant vehicle	если нам приходится прописывать горькое лекарство, то нам очень хочется его преподнести в приятной оболочке
load a vehicle	загружать транспортное средство
many vehicles rolled by, but no one offered us a ride	мимо проскочило много машин, но ни одна не согласилась нас взять
motor vehicle noise regulations – a solution to the traffic noise problem?	правовое регулирование автомобильного шума – решение проблемы транспортного шума?
newspaper as a vehicle for advertising	газета как средство рекламы
operate a vehicle	управлять каким-либо транспортным средством
piano concerto composed as a vehicle for a virtuoso	фортепьянный концерт, написанный для исполнителя-виртуоза
put a vehicle to an all-out test	поставить транспортное средство на полный осмотр
service a vehicle	проводить осмотр и текущий ремонт машины
service a vehicle	провести осмотр и текущий ремонт машины
the car conked out on the way to work, and I had to telephone for a repair vehicle	по дороге на работу моя машина заглохла, и мне пришлось вызывать техпомощь
the newspaper as a vehicle for advertising	газета как средство рекламы
the vehicle of a paint is a drying oil	олифа применяется в качестве связующего краски
to de-orbit a space vehicle	спустить космический летательный аппарат с орбиты
to de-orbit a space vehicle	спускать космический летательный аппарат с орбиты
traces of a vehicle	следы машины
track a space vehicle	следить за космическим летательным аппаратом
transpose a space vehicle before docking	развёртывать космический летательный аппарат на 180° перед стыковкой
transpose a space vehicle before docking	развёртывать космический летательный аппарат на 180 град, перед стыковкой
vehicle of a paint is a drying oil	олифа применяется в качестве связующего краски