DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Mineral products containing la | all forms | exact matches only
SpanishFrench
Acuerdo para la instalación de una Red Europea Experimental de Estaciones OceánicasAccord pour la mise en place d'un réseau européen expérimental de stations océaniques Action COST 43
cara proel de la rodaface avant de l'étrave
Comisión Asesora Regional de Pesca para el Atlántico SudoccidentalCommission consultative régionale des pêches pour l'Atlantique Sud-Ouest
Comisión de Pesca para el Océano ÍndicoCommission des pêches pour l'océan Indien
Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos AntárticosCommission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
Comité Permanente de la NAFO sobre actividades pesqueras de Estados no miembros en la zona de regulación de la NAFOComité permanent de la NAFO sur les activités de pêche de pays tiers dans la zone de réglementation
Consejo de la Cienciaconseil scientifique
Convenio del Consejo Internacional para la Exploración del MarConvention du Conseil international pour l'exploration de la mer
Convenio internacional para la prevención de la contaminación del mar por hidrocarburosConvention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordajesConvention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage
Convenio internacional relativo a la limitación de la responsabilidad de propietarios de buques que navegan por alta marConvention internationale sur la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buquesConvention sur l'alimentation et le service de table équipage des navires, de 1946 C68
Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buquesConvention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires
Convenio relativo a la repatriación de la gente de marConvention concernant le rapatriement des marins
Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de marConvention sur les obligations de l'armateur en cas de maladie ou d'accident des gens de mer, de 1936 C55
Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de marConvention concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las BeltsConvention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las BeltsConvention de Gdansk
Cooperación sobre Asuntos Marítimos en el Océano IndicoCoopération sur des affaires maritimes dans l'océan Indien
Código de Conducta para la Pesca ResponsableCode de conduite pour une pêche responsable
Código de formación, titulación y guardia para la gente de marCode de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille STCW
delimitación de la plataforma continentaldélimitation du plateau continental
especie que constituye un indicador clave de la biodiversidadespèces qui constituent des indicateurs clefs de la biodiversité
Estrategia Mundial para la conservación de las especies vegetalesStratégie mondiale pour la conservation des plantes
menor puntal de trazado medido desde el canto superior de la quillacreux minimum sur quille mesuré depuis le dessus de la quille
patrimonio común de la humanidadpatrimoine commun de l'humanité
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología marinas 1990-1994Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994
Protocolo de 1996 que enmienda el Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de Derecho Marítimo, 1976Protocole de 1996 modifiant la Convention de 1976 sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
Protocolo de 1988 relativo al Convenio Internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974Protocole de 1988 relatif à la Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
sistema de vigilancia y control de la descarga de hidrocarburosdispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures