Terms for subject Mineral products containing d

French	Spanish
Accord pour la mise en place d'un réseau européen expérimental de stations océaniques Action COST 43	Acuerdo para la instalación de una Red Europea Experimental de Estaciones Oceánicas
aménagement d'une chute	aprovechamiento de un salto
arbre d'hélice	árbol de hélice
Commission d'arbitrage maritime	Comisión de Arbitraje Marítimo
Convention concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer	Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de mar
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage	Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordajes
Convention sur les obligations de l'armateur en cas de maladie ou d'accident des gens de mer, de 1936 C55	Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de mar
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures	sistema de vigilancia y control de la descarga de hidrocarburos
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures	sistema de vigilancia y control de descarga de hidrocarburos
eau d'alimentation des chaudières	agua de alimentación de calderas
engin sans tirant d'eau	embarcación sin desplazamiento
engin sans tirant d'eau	nave sin desplazamiento
engin sans tirant d'eau	embarcación sin calado
Etat d'origine	Estado de origen
gaine d'étanchéité	manga de estanquidad
installation d'assistance de gouverne	instalación de asistencia al timón
lieu d'amarrage	lugar de amarre
marque d'enfoncement	marca de profundidad
matériau d'origine locale	material de origen local
orifice d'accès	puerta de visita
orifice d'accès	acceso
panneau d'ouverture du chalut	puerta
panneau d'écoutille	panel de escotilla
procédé à forte intensité d'utilisation des ressources naturelles	proceso intensivo en recursos naturales
puisage d'eau	salida de agua
réserves d'eau souterraines	reservas de agua subterránea
source d'énergie électrique de secours	fuente de energía eléctrica de emergencia
superficie d'une échancrure	superficie de una escotadura
Système d'acquisition de données océanographiques	Sistemas de Adquisición de Datos Oceánicos
système principal d'alimentation en énergie électrique	sistema principal de suministro de energía eléctrica
trou d'homme	orificio de acceso