Terms for subject Mineral products containing The

English	Italian
abaft the forepeak	a poppavia del gavone di prora
after end of the shaft tunnel	estremità poppiera della galleria alberi
axis of the rudder stock	asse di rotazione del timone
biological resources of the sea	risorse marine vive
biological resources of the sea	risorse marine viventi
biological resources of the sea	risorse biologiche marine
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	Commissione per la conservazione delle risorse marine viventi dell'Antartide
Committee of Shipowners' Associations of the European Communities	Comitato delle associazioni di armatori delle Comunità europee
Convention concerning the Certification of Able Seamen	Convenzione concernente i certificati di attitudine di marinaio qualificato
Convention concerning the Repatriation of Seamen	Convenzione concernente il rimpatrio dei marinai
Convention for the International Council for the Exploration of the Sea	Convenzione sul Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts	Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts	Convenzione di Danzica
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas	Convenzione concernente la pesca e la conservazione delle risorse biologiche d'alto mare
delimitation of the continental shelf	delimitazione della piattaforma continentale
design characteristics of the ship	caratteristiche costruttive della nave
International Agreement concerning the Establishment and Operation of the Civil LORAN C Navigation System in Northwest Europe and the North Atlantic	Accordo internazionale concernente l'istituzione e l'uso del sistema civile di radionavigazione LORAN-C nell'Europa nordoccidentale e nell'Atlantico settentrionale
International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43	Accordo internazionale per l'instaurazione di una rete sperimentale europea di stazioni oceaniche Azione COST 43
International Conference on the Harmonised System of Survey and Certification	Conferenza internazionale sul sistema armonizzato di visite e certificazioni
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil	Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da idrocarburi
International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision	Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole relative alla competenza civile in materia di abbordaggio
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels	Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti l'immunità delle navi di Stato
International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships	Convenzione internazionale sulla limitazione della responsabilità dei proprietari di navi
least moulded depth measured from the top of the keel	la più piccola altezza di costruzione misurata dal limite superiore della chiglia
length of the waterline	lunghezza al galleggiamento
living resources of the sea	risorse marine vive
living resources of the sea	risorse marine viventi
living resources of the sea	risorse biologiche marine
Memorandum of Understanding on the Avoidance of Overlaps and Conflicts relating to Deep Seabed Areas	Memorandum d'intesa al fine di evitare sovrapposizioni e conflitti attinenti alle zone di fondali marini
to monitor the activities in the field of cargo shipping	controllare le attività nel settore dei trasporti marittimi mercantili
NAFO Standing Committee on Fishing Activities of Non-contracting Parties in the Regulatory Area	Commissione permanente "Attività di pesca delle parti non contraenti nella zona di regolamentazione NAFO"
Organisation of Shipowners' Associations of the European Communities	Comitato delle associazioni di armatori delle Comunità europee
oxygenation of the water	ossigenazione dell'acqua
Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic	Commissione consultiva regionale per le zone di pesca dell'Atlantico del Sud-ovest
side of the ship	fianco della nave
Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994	Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine 1990-1994
structure under the head of water	struttura sotto battente
the fore side of the stem	la faccia prodiera del diritto di prora
the navigating bridge	plancia
before the ship leaves port	approntamento di una nave
top of the deck	faccia superiore del ponte
turn of the bilge	curva del ginocchio