Terms for subject Mineral products containing SUR

French	Greek
Accord sur les navires à passagers qui effectuent des transports spéciaux	Συμφωνία "διά τα επιβατηγά πλοία ειδικών μεταφορών"
Comité consultatif de la recherche sur les ressources de la mer	Συμβουλευτική Επιτροπή Ερευνας για τους Θαλάσσιους Πόρους
Comité permanent de la NAFO sur les activités de pêche de pays tiers dans la zone de réglementation	Μόνιμη Επιτροπή της NAFO για την Αλιευτική Δραστηριότητα στη Ζώνη Διακανονισμού της NAFO των Χωρών που δεν είναι Μέλη της
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes	Διεθνής Σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση
Convention internationale sur l'assistance	Διεθνής Σύμβαση για την επιθαλάσσια αρωγή
Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer	Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των βιολογικών πόρων της ανοικτής θάλασσας
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts	Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων στη Βαλτική Θάλασσα και στους Βέλτες Belts; Σύμβαση του Γκντάνσκ Gdansk
Convention sur l'alimentation et le service de table équipage des navires, de 1946 C68	Σύμβαση "περί τροφοδοσίας των πληρωμάτων"
Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 C74	Σύμβαση για τα αποδεικτικά ικανότητας ειδικευμένων ναυτικών
Convention sur les obligations de l'armateur en cas de maladie ou d'accident des gens de mer, de 1936 C55	Σύμβαση "περί των υποχρεώσεων του εφοπλιστού εν περιπτώσει ασθενείας, ατυχήματος ή θανάτου των εργατών θαλάσσης"
creux minimum sur quille mesuré depuis le dessus de la quille	ελάχιστο πλευρικό βάθος μετρούμενο από την εξωτερικήν όψιν της στείρας
empreinte sur la terre	αποτύπωμα εδάφους
empreinte sur les matières premières	αποτύπωμα υλικού
groupe de travail de la commission des stupéfiants sur la coopération maritime	Ομάδα εργασίας της Επιτροπής Ναρκωτικών για τη θαλάσσια συνεργασία
le conflit devrait être résolu sur la base de l'équité et en égard à toutes les circonstances pertinentes	η διαφορά θα πρέπει να διευθετείται με βάση την αρχή της "δικαιοσύνης" και τα πραγματικά περιστατικά
Protocole de 1996 modifiant la Convention de 1976 sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes	Πρωτόκολλο του 1996 σχετικά με την τροποποίηση της Σύμβασης για τον περιορισμό της ευθύνης για ναυτικές απαιτήσεις, 1976
Protocole sur les emménagements à bord des navires à passagers qui effectuent des transports spéciaux	Πρωτόκολλο "διά τας απαιτήσεις των χώρων ενδιαιτήσεως των επιβατηγών πλοίων ειδικών μεταφορών, 1973"
retour sur investissement	απόδοση επενδύσεως