Terms for subject Mineral products containing A

French	Spanish
appareil de chauffage à air pulsé	aerocalentador
appareil à tirage forcé	aparato de tiro forzado
branchement à la rive	conexión a tierra
chalut à panneaux	red de arrastre con puertas
Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires	Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buques
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage	Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordajes
formation à couple	formación en pareja
fourneau à flamme nue	hornos con llama desnuda
installation de commande à distance	instalación de mando a distancia
installation située au large des côtes	instalación terminal costera
machines à combustion interne	motores de combustión interna
navire à propulsion nucléaire	buque de propulsión nuclear
organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires	organizaciones de inspección y peritaje de buques
plan de flottaison à vide	plan de flotación en vacío
plans de maîtrise des avaries pour les navires à passagers	plan de contención de averías
plans de maîtrise des avaries pour les navires à passagers	plan de contención de averías en los buques de pasaje
pompe de roue à main	bomba de rueda de mano
procédé à forte intensité d'utilisation des ressources naturelles	proceso intensivo en recursos naturales
Protocole de 1988 relatif à la Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer	Protocolo de 1988 relativo al Convenio Internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
puissance maximale en marche arrière prévue à la construction	velocidad máxima en marcha atrás
rendement maximal à l'équilibre	rendimiento máximo sostenible
senneur à senne coulissante	cerquero con jareta