| Chinese | English |
| 上市的需要 | listing requirement |
| 不需要 | have no use for |
| 不需要的 | needless |
| 不需要的固定资产 | fixed assets not needed |
| 不需要的资本流入 | undesired capital inflow |
| 不合需要的 | undesirable |
| 世界市场的情况需要进行周密的分析 | The situation in the world market needs close analyzing |
| 世界能源总需要量 | total world energy requirement |
| 个人需要 | personal needs |
| 个人需要 | individual demand |
| 个人需要弹性 | elasticity of individual demand |
| 个别需要 | individual demand |
| 临时需要 | temporary needs |
| 为了发展我方业务，我们需要源源不断的订单 | To develop our business, we need continuity of orders |
| 为了满足客户需要，业务代表应保证产品按时交货 | To meet the customer's requirements, the business representatives shall see to it that the products be delivered in good time |
| 主动性的等级需要论 | hierarchy of needs based on theory of motivation |
| 买方需要 | purchaser requirement |
| 买方需要 | the purchaser requirement |
| 人类需要 | human needs |
| 人类需要学 | hierarchy of human needs |
| 人类的需要 | human wants |
| 人类的需要 | human need |
| 他们需要一笔贷款来支付由于这次损失带来的亏空 | They need a loan to cover the shortfall resulted from the loss |
| 他们需要大量资金来建造新的集装箱和起重设备 | They need a large amount of capital to build new containers and cranes |
| 你方可能已注意到我们完全有能力满足你方对钢材的需要 | You may note that we are able to satisfy your requirement for steel |
| 供给与需要 | supply and demand |
| 供给能为其本身创造需要 | supply creates its own demand |
| 偿还资金需要量 | debt service requirement |
| 公共经济部分借款需要 | public sector borrowing requirement |
| 公司市场需要量 | company market potential |
| 公司有业务方面的紧急需要，要求工厂增加产量 | The business exigencies of the corporation required that the plant should increase the production |
| 关于数字不必这样急，我们到下星期才需要 | There's no hurry about the figures, we don't need them until next week |
| 具补偿需要的曲线 | compensated demand curve |
| 净需要量 | net requirements |
| 分析报告表明尿素中缩二脲含量是1.1%，而不是1.0%，比需要的要求高一些 | The analyst report shows that the biuret content of the ures is 1.1% instead of 1.0%, higher than necessary |
| 分配需要计划 | distribution requirements planning |
| 初次期货需要 | futures initial requirement |
| 剩余需要 | residual demand |
| 剩余20万美元将用于购置新设备或用于工程师们认为合乎需要的其他目的 | The remaining 200 000 dollars shall be used for purchasing new equipment or for any other purposes that the engineers may consider desirable |
| 取得成就的需要 | need for achievement |
| 受初工人需要现场紧急治疗 | The injured workers require urgent treatment at the site |
| 受补偿需要曲线 | compensated demand curve |
| 受阻碍的需要满足 | blocked need satisfaction |
| 可供选择的需要量 | alternative demand |
| 可视经济需要调整的货币供应量 | the adjustable currency |
| 史密斯先生需要进行大量实地调査以便找到产品适销的市场 | Mr. Smith had to do a lot of field work to find the right market for the product |
| 合乎需要性 | desirability |
| 合同的措词需要修改 | The wording of the contract calls for amendment |
| 因竞争需要不给优惠待遇 | competitive need exclusion |
| 因通货膨胀需要调整价格 | Prices need adjustment for inflation |
| 国内需要 | domestic requirement |
| 国内总需要预测 | total domestic demand forecast |
| 在这种情况下，需要律师来解决你方同债权人的债务争端 | Under such circumstances an attorney is needed to compound your debts with your creditor |
| 基本需要论 | the basic needs approach |
| 天然气储存需要量 | natural gas inventory demand charge |
| 如需要对已完工的项目进行检査，承包商应提供必要的便利 | When an examination of project already completed is needed, necessary facilities shall be furnished by the contractor |
| 如有需要，卖主可在箱上加注说明文字 | The seller can affix indicative information on the case if necessary |
| 如果你方对新型毛织品需要不急，也许我们在下一个月可以接受你方订单 | If you are in no haste for the new-type woolens, perhaps we can accept your order in the next month |
| 实际需要 | physical demand |
| 实际需要 | effective demand |
| 实际需要量 | actual requirement |
| 审査过去的账目时需要有原始合同 | The prime contract is needed for the examination of the past accounts |
| 对于新到的一批货，我们需要普遍优惠制产地证明一份 | For the new consignment we need a GSP Certificate of Origin |
| 对满足需要的阻碍 | the blocking need satisfaction |
| 对要素单位的需求 | demand for factor units |
| 对该货的需求，十有八九要增加 | In all likelihood n., the needs for this commodity will increase |
| 寻求工厂需要的设备 | finding necessary factory equipment |
| 工程计划资金需要之估计 | estimated financing requirements for projects |
| 工艺需要 | the arts demand |
| 差另u 化对需求的重要性 | differentiation significance of for demand |
| 市场需要水平 | level of market demand |
| 平均最低需要量 | average minimum requirement |
| 年需要量 | annual requirement |
| 年度需要量 | annual requirement |
| 当前的需要 | current demand |
| 必须使产品适合市场的需要 | It is necessary to suit the products to the need of market |
| 总需要量 | gross requirements |
| 总需要量 | aggregate demand function |
| 感到需要 | felt need |
| 成就需要 | the achievement needs |
| 我需要一些业务指导 | I need some guidance with my business |
| 我们需要两份你方售货发票 | We need two copies of your sales invoice |
| 我们需要大约100公吨铜 | We need about 100 metric tons of copper |
| 我们需要实物来更换设备上的受损部件 | We need the physical replacement of the damaged parts of the equipment |
| 我们需要核査所有文件、提货单和运费账 | We need checking the documentation n., bill of lading and freight account |
| 我们需要相当的时间来完成分配的工作 | We shall spend quite a bit of time to perform the allocated work |
| 我们会把他们的具体需要通知你们的 | We will advise you of their specific requirements |
| 我们将增加生产以适应我方客户的需要 | We will gear up our production to meet the needs of our clients |
| 我们提出这个要求，并不是利用双方多年交往关系，而是出于需要 | We advanced the request not presuming upon our long association, but out of necessity |
| 我们能够以优质和快速方便的服务满足你方需要，特请早来订单 | Since we are able to meet your requirements with the best quick and convenient service, we solicit your early order |
| 我们要购买我们需要的东西，不计费用 | We'll buy what we need regardless of expense |
| 我们认为需要开辟科学研究的新领域 | We think it desirable to open up a new field for scientific research |
| 我公司正在进行一项市场调査，以便确定什么产品符合顾客的需要 | Our company is carrying out a market survey to determine what products come up to customer' needs |
| 我方的生产与你方的需要相适应，能够给你方提供大额的报盘 | Our production is geared to your needs and we shall be in a position to make you substantial offers |
| 所得需要弹性 | income demand elasticity |
| 对于扩大生产能力的需要 | capacity needs |
| 扩大生产能力的迫切需要 | pressure on capacity |
| 投入需要量 | input requirements |
| 投资需要性 | the desirability of investment |
| 投资需要表 | investment demand schedule |
| 挂牌的需要 | listing requirement |
| 按需要提供数据系统 | on-demand system |
| 按照新增加就业劳动力平均需要的积累水平 | the average accumulation level needed by the newly employed labour force |
| 贸.探求顾客需要 | detecting customer’s needs |
| 探求顾客的需要 | detect customer's needs |
| 推知的需要 | derived demand |
| 推迟的需要 | deferred demand |
| 提出索赔时，需要有一个支持确证的证人 | A voucher is needed to support the conclusive evidence when a claim is lodged |
| 政府职能需要 | national needs |
| 整体制度的需要 | need for integrated system |
| 无效需要 | ineffective demand |
| 日常需要的基础结构 | infrastructure for daily needs |
| 日常最低需要量 | minimum daily requirement |
| 旺盛的需要 | brisk demand |
| 是否需要我方投保罢工、暴动、民变险？ | Shall we attend to the insurance against SRCC strike, riot, civil commotion? |
| 暂无需要 | for a while there will be no requirement |
| "曲折"需要曲线解 | "kinked" demand curve solution |
| 最低需要 | minimum requirements |
| 最后的需要 | ultimate demand |
| 最终需要部门 | final demand sector |
| 最高资金需要额度 | maximum financial requirement |
| 最高资金需要额 | maximum financial requirement |
| 有需要时 | in case of need |
| 极度需要 | extreme necessity |
| 概率需要 | probabilistic demand |
| 此数量足以满足我公司的需要 | Such adequate quantity is to meet the requirements of our company |
| 每日现金需要比率 | days cash ratio |
| 每日现金需要比率 | day's cash ratio |
| 污水排泄工程的劳力与材料需要 | labour and material requirements for sewer works construction |
| 注意、兴趣、需要、信服、行动和满意 | attention, interest, desire, conviction, action and satisfaction |
| 津贴需要 | subsidy need |
| 消费品需要结构 | composition of consumer goods |
| 满足需要 | the satisfaction of wants |
| 满足需要 | supply a demand |
| 满足需要 | satisfaction of needs |
| 满足需要 | meet the demand |
| 满足需要的产品 | need s-satisfying products |
| 潜在需要 | potential requirement |
| 熟练工的需要量 | skill requirements |
| 燃料需要 | fuel requirement (量) |
| 特定数的社会需要 | quantitatively definite social need |
| 独立需要 | independent demand |
| 现金需要 | cash requirement (量) |
| 现金需要量 | cash requirements |
| 生产因素的需要弹性 | the elasticity of factors |
| 生命的第一需要 | life's prime want |
| 由于存货不够，我方只能供给你方所需要数量的 1/4 | Because of insufficient stock we can offer you only a quarter of your requirement |
| 由于错装，我们需要撤回运送给贵方的商品 | We need to withdraw the merchandise ship ped to you because of wrong loading |
| 直接需要商品 | goods of first order |
| 社会需要 | social demand |
| 社会需要构成 | pattern of social wants |
| 竞争需要准则 | competitive need formula |
| 紧急需要 | emergency |
| 经济需要 | economic want |
| 经济需要 | economic needs |
| 经验研究提供投入-产出分析所需要的数量 | empirical studies to provide magnitudes in input-output analysis |
| 绝对需要 | absolute desire |
| 缺乏弹性的需要 | inelastic of demand |
| 老板需要一名得力助手协助工作 | The boss needs an efficient assistant to work with him |
| 能源需要 | energy needs |
| 虚构需要 | imagine demands |
| 被人需要的要求 | need for acceptance |
| 被尊重需要 | esteem needs |
| 被接受需要 | acceptance needs |
| 要到一个月后我们才能再谈你所需之特殊产品 | Not until next month can we revert to the special products you required |
| 要素需求 | factor demand |
| 要素需求的分析 | analysis of factor demand |
| 该产品的市场性需要改进的地方还多呢 | The marketability of the product leaves much to be desired |
| 该合同需要修改 | The contract wants amending |
| 该货易碎，我方需要空运 | In view of the fragile nature of the goods, we require them to be forwarded by air |
| 请电告我方需要多少册 | Please inform us by cable how many copies you require |
| 请观察市场对我方产品的需要，并随时告知我们 | Please observe the demand in the market for our manufactures and keep us advised |
| 请详述对所需商品的要求爲 | Please specify full details of the goods needed |
| 财务援助需要 | financial assistance requirement |
| 财政需要 | financial needs |
| 贷款需要 | financial requirements |
| 资料之需要 | need of data |
| 资本需要 | capital needs |
| 资本需要作为加入的障碍物 | capital requirements as bar to entry |
| 资金需要 | credit requirement |
| 资金需要 | financial requirement |
| 资金需要 | financing demand |
| 资金需要 | demand for funds |
| 资金的需要 | demand for finance |
| 超过需要的剩余物资 | surplus to requirement |
| 边际需要 | margin requirement |
| 过高地估计需要 | overestimate the requirement |
| 这家公司需要大量辅币 | The company needs a lot of fractional money |
| 这是一件不平常的事件，需要特别研究 | This is a singular event that needs special study |
| 这种设备也许能满足你们的需要 | This equipment will probably cater to your requirements |
| 适应需要的 | accommodating |
| 长期需要量 | long-range requirements |
| 长期失业需要救济的 | hard core |
| 长期失业需要救济的 | hard-core |
| 长期未能满足的迫切需要 | longstanding needs |
| 间接需要 | indirect demand |
| 间接需要商品 | goods of second order |
| 随机需要 | probabilistic demand |
| 隶属需要 | necessity for belonging |
| 需求要素 | demand element |
| 需求要素的变动 | change in factor demand |
| 需要 | required |
| 非常需要 | be in great request |
| 需要 | requirement (的东西) |
| 需要 | lack |
| 需要 | want |
| 需要不足 | lack of demand |
| 需要付款的诉权 | claim for payment |
| 需要估计 | needs assessment |
| 需要促进 | demand promotion |
| 需要和可能 | need and possibility |
| 需要大量劳力的 | labour-intensive |
| 需要大量土地的工业 | land-intensive industry |
| 需要大量研究工作的 | research intensive |
| "需要密切注意"的商品 | "requiring close attention" item |
| 需要层次 | needs hierarchy |
| 需要层次 | hierarchy of needs |
| 需要展期10天 | An extension of 10 days is required |
| 需要时的委托人 | a referee in case of need |
| 需要构成 | pattern of wants |
| 需要满足 | need satisfaction |
| 需要甚多 | active demand |
| 需要的 | needful |
| 需要的 | requisite |
| 需要的事物 | needful |
| 需要的变动 | shift in demand |
| 需要的变化 | behavior of demand |
| 需要的形式 | want formation |
| 需要的货品 | demand goods |
| 需要竞争 | demand competition |
| 需要证明书 | a necessity certificate |
| 需要证明书 | certificate of necessity |
| 需要量 | demand quantity |
| 需要量和供给量 | quantity demanded and quantity supplied |
| 需要量约计 | estimate of approximate requirement |
| 需要的方面 | demand side |
| 预算需要 | the budgetary requirement |
| 马斯洛需要分类理论 | Maslow's need hierarchy theory |
| 马斯洛的需要层次 | Maslow's hierarchy of needs |
