Terms for subject Economy containing 流

Chinese	Russian
下向流动	понижательная тенденция
不流通证券	неликвидные ценные бумаги
不允许流通	не имеющий свободного обращения
不允许流通	необращающийся
不允许流通	не подлежащий передаче
专门人才外流	утечка специалистов
人口流动	миграция населения
传送带式流水作业	конвейерное производство
传送带式流水生产	конвейерное производство
借用的流动资金	заёмные оборотные средства
停止货币流通	изымать деньги из обращения
停止黄金流通	демонетизация золота
净资本流入	чистый приток капитала
创一流	достигать наивысшего уровня
加速流动资金的周转	ускорение оборачиваемости оборотных средств
劳动力流动	миграция рабочей силы
劳动力流动性	мобильность трудовых ресурсов
劳动力外流	отток рабочей силы
劳工流动性	мобильность трудовых ресурсов
单位流量	удельный расход
商务物流	материально-техническое обеспечение коммерческой организации
商品流向	поток товаров
商品流通税	налог на товарооборот
商品流量	поток товаров
商贸物流	коммерческая логистика
国际资本流动	международное движение капитала
土壤流失	истощение почвы
地域流动	географическая мобильность
地面水流	поверхностный водоток
外国资本的流入	иммиграция капитала
外币外流	утечка иностранной валюты
外汇流入	прилив валюты
外汇流失	отток иностранной валюты
实施流程	осуществление процесса
客流	поток клиентов
客流量	поток клиентов
工人流转率	коэффициент текучести рабочей силы
工人流转率	показатель текучести рабочей силы
应用流程	применять процесс
总流量	общий расход
扩大商品流转	расширение товарооборота
折现现金流量	поток денежных средств
提缴流动资金	изъятие оборотных средств
收入外流	отток доходов
收益流入	приток доходов
期票流通	вексельное обращение
横向流动	горизонтальное продвижение
正向现金流	положительный кэш флоу (превышение наличных поступлений компании над платежами)
比流率	удельный расход
河流管理	речное управление
流借	краткосрочный заём
流动人口	мигрирующее население
流动债务	краткосрочный долг
流动准备金	резерв ликвидных активов
流动准备金	ликвидный резерв
流动商业	передвижная торговля
流动开支	текущие расходы
流动性	ликвидность
流动性不足	недостаток ликвидности
流动性偏好说	теория склонности к инвестициям (Кейнс)
流动性逃避	дефицит ликвидности
流动抵押	ипотека с плавающей ставкой
流动比率	норматив текущей ликвидности
流动比率	коэффициент ликвидности
流动比率	коэффициент текущей ликвидности
流动民工	фермер-переселенец
流动民工	фермер-мигрант
流动点	критическая точка
流动的债务	краткосрочное обязательство
流动的资产	текущие активы
流动经费预算	текущий бюджет
流动经费预算	смета текущих затрат
流动贷款	кредит предприятия
流动费用	текущие расходы
流动资产	легкореализуемые активы
流动资产	ликвидные средства
流动资产净额	чистые ликвидные активы (разница между наличными деньгами плюс легко реализуемые ценные бумаги и текущими обязательствами компании)
流动资本周转资金	оборотный капитал
流动资金周转率	оборачиваемость оборотных средств
流动资金定额	норматив оборотных средств
流动资金定额	норма оборотных средств
流动资金拨款	финансирование оборотных средств
流动资金贷款	кредитование оборотных средств
流动邮局	передвижная почта
流动银行	передвижные банки
流回	обратный приток
流寇	бродячие разбойники
流放国外	вынужденная эмиграция
流标	закрывать аукцион (из-за отсутствия ставок)
流水台	стеллаж для выставки товаров
流水帐单	мемориальный ордер
流率	величина расхода
流程制订人	разработчики процесса
流程管理	управление производством
流程采用者	пользователь процесса
流行品	ходовой товар
流贼	бродячие разбойники
流转课税	налог с оборота
流运额	размер оборота
流通中的货币	деньги в обращении
流通中的货币量	денежная масса в обращении
流通债券	оборотный долговой инструмент
流通在外的债券	непогашенные облигации
流通基金	оборотный капитал
流通期票	вексель в обращении
流通渠道	каналы обращения (напр., товаров)
流通费用	финансовые издержки обращения
流通资本	оборотный капитал
流通资金	оборотный капитал
流通部门	сфера обращения
流通钞票	банкнота в обращении
流通领域	сфера обращения
流通额	объём оборота (товаров)
流通额	лимит обращения
流量净额	чистый денежный поток
流量特性曲线	кривая производительности
物流能力	логистический потенциал
物资流通	движение товаров (от производства к потреблению)
现金流出	отток наличности
现金流出	отток денежных средств
现金流出额	отток наличности
现金流动	движение наличных средств
现金流通量	денежные обращения
现金流量分析	финансовый анализ
现金流量预算	бюджет движения денежных средств
生产流程图	технологическая схема производства
生产工艺流程简述	описание производственного процесса
知识交流	обмен знаниями
短期资本流动	движение краткосрочного капитала
研制流程	разрабатывать процесс
禁止流通	изымать из обращения
科学交流	научные связи
税款流失	потери налоговых поступлений
第一流票据	первоклассный вексель
累计流量	общий расход
累计流量总消耗量	общий расход
纯粹流通费用	чистые издержки обращения
纸币流通	обращение бумажных денег
经营流动资金	чистый оборотный капитал
缺乏流通手段	отсутствие ликвидности
缺乏流通手段	неликвидность
美元流失	утечка долларов
美元外流	утечка долларов
自流论	теория «самотёка»
自动流水线	автоматическая поточная линия
自有流动资金定额	норматив собственных оборотных средств
自然人流动	движение физических лиц
节流	сокращать расходы (в бюджете страны)
评估流程	оценивать процесс
负现金流量	отрицательный кэш флоу (превышение наличных выплат компании над поступлениями)
货流图	график грузопотоков
货币流入	прилив денег
货币流动图	графики денежных потоков
货币流通规律	закон денежного обращения
货币流通速度	скорость обращения денег (среднее число оборотов, совершаемое денежной единицей в течение года)
货币流通量	количество денег в обращении
货币流量	потоки денежных средств
资本流入量	приток капитала
资本流出	отток капитала
资本流失	утечка капитала
资本流通	кругооборот капитала
资本流通	обращение капитала
资本流量	движение капитала
资本流量	поток капиталов
资本流量	передвижение капитала
资本流量	приток капитала
资源流入	приток ресурсов
资源外流	отток ресурсов
资金流入	приток капитала
资金流出	отток капитала
资金流动	поток капиталов
资金流动	приток капитала
资金流动	передвижение капитала
资金流动	движение капитала
资金流转	потоки денежных средств
资金流量	поток капиталов
资金流量	передвижение капитала
资金流量	движение капитала
资金流量	приток капитала
资金流量贷款	приток средств для кредитования
资金倒流	отток капитала
资金外流	экспорт капитала
资金外流农业	утечка ресурсов
资金外流农业	вывоз ресурсов
资金外流农业	отток ресурсов из сельского хозяйства
资金外流	утечка капитала
资金外流	отток капитала
资金实际流量通过农场	фактическое движение денежных средств через ферму
返流	обратный приток (возвращение акций, выпущенных на международном рынке, в страны заёмщиков в результате покупок национальными инвесторами)
连续生产传送带式流水生产	конвейерное производство
通过流量	величина расхода
部件流水作业修理法	поточно-узловой метод ремонта
采购物流	закупочная логистика
钞票流通	банкнотное обращение
非流动负债	долгосрочные обязательства
非官方跨境流动	неформальные трансграничные потоки
非正式的跨境流动	неформальные трансграничные потоки
预算, 现金流动	бюджет движения денежных средств
额外流动资金	внеоборотные средства
黄金流入	прилив золота