Terms for subject Economy containing 次

Chinese	Russian
一次付清	полный платёж
一次付清	оплачивать полностью
一次付清几笔款项	погашение нескольких платежей единовременной выплатой
一次使用信用证	разовый аккредитив
一次性信用证	разовый аккредитив
一次性偿还	единовременное погашение
一次性包装	упаковка разового пользования
一次性检查	разовая проверка
一次性节余款项	единовременная экономия
一次总付分配	единовременная выплата всей суммы по инвестиционной программе
一次总付的金额	паушальная сумма
一次文献原始单据原始文件	первичный документ
一次检查	разовая проверка
一次缴付	погашение нескольких платежей единовременной выплатой
三次产业	сфера услуг (общее название для вспомогательных отраслей, отраслей сферы обслуживания для производственных отраслей, потребительской сферы)
三次产业	вторичный сектор экономики
三次产业	первичный сектор экономики
上次生日年龄	число исполнившихся лет
二次剩余	квадратичный вычет
二次包装	внешняя упаковка
二次原料	вторичное сырье
二次收入	вторичный доход
二次资源	вторичные ресурсы
产品批次标记	партия изделий
"仅一次"的特殊信贷	единовременный кредит
初次分配	первичное распределение
初次收入	первичный доход
卸货次序	очередь на разгрузку
多次生育妇	женщина, родившая нескольких детей
存货周庄次数	оборот запасов
存货周庄次数	складской оборот
序贯试验逐次试验	последовательное испытание
支付首次年费	платить первоначальный взнос
次优	условно оптимальный
次品	изделие низкого качества
次料	вторичное сырьё
次等证券	"младшая" ценная бумага (ценная бумага с меньшими правами на активы и доход компании-эмитента, чем другие ценные бумаги)
次级债权人	кредитор с правом требования второй очереди
次级债权人	субординированный кредитор
次级债权人	младший кредитор
次级债权人	позднейший кредитор
次级市场	вторичный рынок
次级市场证券交易所	вторичный рынок биржа
次级房贷	вторичная ипотека
次级抵押贷款	субстандартный ипотечный кредит
次级抵押贷款	ипотечный кредит, выданный ненадёжному заёмщику
次级抵押贷款	вторичная ипотека
次级股票	вторичные ценные бумаги
次级证券	младшая ценная бумага
次要债务	субординированный долг
次要市场	вторичный рынок
次要活动	побочная деятельность
次要活动	неосновная деятельность
次要责任	второстепенная ответственность
残次品	бракованная продукция
消费层次	уровень затрат
行次	таможенный агент
规定轻重缓急次序	установить приоритет
货运航班起重次数	грузовой рейс
起重次数	грузовой рейс
逐次列出	перечислять позиции
首次股份	акция первого выпуска