Terms for subject Economy containing 品种

Chinese	English
一旦亲临交易会，你将发现有很多品种可供选择	Once you come to the fair personally, you'll find there is a large variety for selection
为使你方熟悉我方经营的各种轻工产品，另封航邮寄上商品目录，供你参考	To acquaint you with all manner of the light industrial products we handle, we are sending you, by separate airmail, a commodity list for your reference
主要农业产品种植面积及产量	area and output of principal agricultural products
产品种类	product range
产品品种	the product variety
产品的品种	range of products
产品的价值、数量和种类	value, volume and range of product
仅制造一种商品的厂商	single line manufacture
他们同意这种产品不得售予任何其他经销商或零售商	They agree that this product shall not sell to any other distributor or dealer
他们希望我们与你方合作销售这种新产品	They hope we will cooperate with you in selling this new product
他们希望我们紧密合作制造这种产品	They hope we will have a close cooperation in manufacturing this product
保证这种产品是高质量的	The product is warranted to be of high quality
厂家只把这种产品卖给那些信誉良好的承销人	The manufacturer shall sell such products only to such consignors with goods credit
发行数种商品市场杂志	publish several magazines for the business market
各种品种的货物	goods in various qualities
各种橡胶制品	assorted rubber goods
各种等级的茶叶都可接受，但最好是上等品	All grades of tea are acceptable, but we prefer top qualities
同种产品	a homogeneous product
牲畜或植物的品种	breed
品种	assortment
品种丰富的	rich in variety
品种俱全的货物	well assorted goods
产品品种减少	variety reduction
品种及规格	description and specification
品种完成率	rate of fulfilment of variety of products
品种有限的小百货商店	junior department store (大百货商店分店)
品种构成	product mix
品种证明书	a species certificate
商品种类	the sort of goods
商品种类	commodity lines
商品品种	mix
商品作物耕种面积	cash crop acreage
商品的品种	range of products
因为我公司经常备有这种产品，所以随时供应你方所需数量而无困难	Because our company does regularly carry the products in stock we have no difficulty to supply the amount you need at any time
在这些产品中，人们首先选择这种	The product would be taken in preference to the others
增加产品品种	diversity
复合杂交品种	comprehensive hybrid variety
多种产品	diversified product
多种产品	multiple product
多种产品分组成本制	multiple product cost system
多种产品厂商	multiproduct firm
多种产品成本制度	multiple-product cost system
多种产品生产	the multiproduct production
多种产品生产	multi-product production
经营多种产品的企业	a multiproduct enterprise
多种商品	a multitude of lines
多种商品的出口	diversified export
多种物品本位	multiple commodity standard
如果你能大量购买这种商品，我们会提供给你3% 的折扣	If you can buy large quantities of this merchandise, we will offer you 3% discount
如果没有这种设备，这些公司就不能顺利地提高其产品的质量	The companies would not succeed in improving quality of their products without this equipment
已有两家公司向我们联系购买这种商品	We have been approach-ed by two companies for the supply of this commodity
很遗憾，你们这种新产品不值得我方努力推销	We regret to say that the new product of yours is not worth our effort to promote
我们对这种商品特别有兴趣	We have a special interest in this commodity
我们将努力推广使用这种化妆品	We will make efforts to generalize the use of this cosmetic
我们将提供一种代替品，以替代你们所询购的那一种	We shall offer a substitute in substitution for what you enquire for
我们愿向你方推荐购买另一种质优价廉的产品	We would like to recommend you to buy another quality products at a low price
我们认为这种商品的质量合乎标准	We acknowledged that the quality of the article were up to standard
我们这种新产品在新加坡受到好评	This new product of ours are commented upon in warm words in Singapore
我们进口照相器材，尤其是相机品种极多，行销全国	We are importing photographic equipment, particularly a great variety of cameras for distribution throughout this country
我公司出口产品品种已有所增加	The variety of our products for export has been broadened
我方将按照你方规定的方式和标准准备各种特许产品	We shall prepare the licensed products in accordance with the formula and standards designated by you
我方愿意经营你方供应的各种货物和商品	Well like to deal with all kinds of goods and articles supplied by you
我认为这种新产品将会引起国际市场的兴趣	I think the new product will appeal to the international market
所附目录只是我们所经营的品种繁多的收音机和电视机的一小部分资料	The catalog enclosed gives you a small knowledge of the vast range of radio and television sets we are now handling
批发商不应经营太多的品种，也不能留有过多的库存	Wholesalers should not carry too many lines or too much stock
按照你方要求，每种产品的样品将送交你方	In compliance with your request, samples of each type of product will be sent to you
无论如何，请寄给我们这种商品的全套样品	At any rate please send up a full range of samples covering this commodity
更多的品种和规格	more variety and a greater number of specifications
杂交品种	hybrid
此种新产品的零售价每件不得高于58元人民币	The retail price of this new product shall not be above RMB ¥58 per piece
比较两种产品	compare two products
特种商品价格变动	change in specific commodities
特种商品运价【率】	special commodity rate
特种规格商品	goods of anomalous size
独家经营某种商品	make a monopoly of some commodity
独家经营某种商品	monopoly of some commodity
由于我们无法将这种商品装运得不多不少一点不差，请给我们一些处理的灵活幅度	As we are unable to ship this kind of goods to the exact unit, please give us some latitude in handling it
由于这种型号的电熨斗你们很熟悉，我相信可以省却样品	As this type of electric iron is familiar to you, I believe you can dispense with samples
维护转售价格制是商品价格由生产者制定，不允许零售商改变的一种制度	The resale price maintenance is a system where the price for an item is fixed by the producer and the dealer is not allowed to change it
综合杂交品种	comprehensive hybrid variety
花式品种	assortment
花色品种	varieties and specifications
花色品种单	an assortment list
该工厂制造向本地客户提供的各种电气产品	The works manufactured all types of electric products for their local clients
请寄各种大小的电筒样品	We would like to have samples of various sizes of flashlights
请给我们报这类商品中的任何一种	Please make us an offer for any product within the fabric of this line
购进某种商品的全部存货以便垄断市场	engross the market
这个商店的炊具品种大大地增多了	The range of cooking utensils has been greatly diversified in this store
这种商品价格昂贵，因为所有材料来源于国外	The merchandise is expensive because all materials are obtained from sources broad
这种商品的价格下降了	The price of this commodity has gone down
这种商品的质量达到一级品，所以其价格相当高	The quality of this article can qualify for first class, so its price is quite high
这种商品目前需求量很大	There is large demand at present for this article
这种商品贴中性商标	The product bears a neutral brand
这种新产品具有下述几项功能	The new product has several functions as follows
销售代理将尽全力用各种方法推销新产品	The sales representative will make every effort to merchandise the new products
高产品种	high-yield varieties