Terms for subject Economy containing 停止

Chinese	English
与该项目相关的一切商业谈判应立即停止	All business negotiations relative to that project shall be stopped right away
企业停止清理	voluntary winding-up
停静止	rest
停止	terminate
使停止	halt
停止	quit
使停止	leave off
停止	kill
停止	die out
停止	close
停止	quit off
使停止	stall
停止	take
停止	make a stop
停止	rest (顿)
停止	relinquish
停止	cut
停止业务	shut the books
停止付款是由于工厂设备的发货误期所引起的	The suspension of payment is caused by the delay of delivery of the plant equipment
停止付给	stop payment
停止作出裁决	stay one's ruling on
停止供应点	cut-off point
停止供应订货	kill an order
停止做原来的工作	go out of business
停止出口	export suspension
停止利息	stoppage of interest
停止发行…	withdraw... from circulation
停止定单	stop order
停止定单	stop
停止工作	quit office
停止工作	the job action
停止工作	quit work
停止往来	shut the book (交易)
停止托销	stoppage of consignment
停止执行	stay enforcement (判决式仲裁裁决)
停止执行条约	suspension of operation of treaty
停止投资	drop in investments
停止投资率	cut-off rate
停止损失委托	stop loss order
停止损失的指令	stop order
停止损失的指令	stop
停止支付通知书	stop payment notice
停止无效劳动	cease from useless labour
停止服药	withdrawal
停止流通	recall form circulation
停止流通	recall from circulation
停止清理拍卖	liquidation sale
停止生产点	shut-down point
停止生效	cease to have an effect
停止…的流通	withdraw ... from circulation
停止经营	go out of business
停止营业	shut the book
停止营业	shut the books
停止营业	close of business
停止营业的	closed
停止订货的市场	market on close order
停止进口	import suspension
停止进行	stop go
停止通商	stoppage
停止通商	embargo
停止销售	close out sale
关于停止执行判决的裁决	a decision to oppose an enforcement formula
卖方在结算日期以后，应立刻停止正在经营的业务	The seller, immediately after the closing date, should stop the business which is now going on
去年我们已停止制造这种型号	We discontinued manufacturing this type last year
美国海关的反倾销税规定撤销和停牌调查的终止	revocation of antidumping duty order & termination of suspended investigation
合同终止后，我们将停止制造该特许产品	We shall stop manufacturing the licensed products on the termination of this contract
在停止生产这种机器之后，我们将继续向你方提供这种机器的维修服务	After the discontinuance of our manufacture of such machines, we shall continue to supply you with the service of maintenance
在此种情况下，公司应立即停止营业，进行清理	Under such circumstances, the corporation shall discontinue its business and make immediate liquidation
如本许可证期满，被许可人必须立即停止使用本商标	The license shall discontinue the use of the trade mark if the license lapses
如果发现你方在业务报告中弄虚作假，我们将立即停止贷款	If we find out any false statements in your report of business, we will stop providing loans
船只完全停止活动	dead in the water
我们没有停止履行我们义务的意思	We have no intention to abrogate our obligation
支票的停止支付	stop payment of a cheque
止付票据停付	stop payment
海关要求我方立即停止装运	The customs asked us to stop shipment immediately
申请停止手续	enter a caveat
码头工人已停止为这艘轮船卸货	The dockers have desist-ed from unloading the ship
美元停止兑换黄金	suspension of the dollar's conversion into gold
该公司威胁说如果材料质量达不到标准，要停止购买这批材料	The company threatened to discontinue buying the materials if the quality did not reach the standard
该公司被命令停止营业	The company was ordered to wind up their affairs
运转操作停止	operation shut down
逐步停止生产	phase out