Terms for subject Economy containing 从

Chinese	Russian
从上而下的计划编制	планирование "сверху вниз"
从事农业信贷业务的银行	банки, ориентированные на сельскохозяйственные кредиты
从事刀耕火种的农民	фермер, применяющий сменную культивацию
从事分配工作	заниматься распределением
从事商业	заниматься коммерция
从事测量	производить измерения
从事生产	заниматься производством
从事统计	ведение записей учёта
从事调研工作	проводить изыскания
从事迁移农业的农民	фермер, применяющий сменную культивацию
从仓库交货	выдавать груз со склада
从仓库供货	поставлять со склада
从仓库出售	продавать со склада
从仓库购买	покупка со склада
从仓库领取	получение со склада
从价收费	расходы по оценке товара
从价格中扣除	вычитать из цены
从价税	ант. см. 从量税 адвалорная пошлина (на товары)
从价计征关税	адвалорная пошлина
从出票日起计算付款期的汇票	вексель со сроком платежа, исчисляемым со дня выдачи
从商	заниматься коммерцией
从展台出售	продавать со стенда
从展台出售展品	продажа экспонатов со стенда
从展览会展台上购买	покупать со стендов на выставках
从属债权人	позднейший кредитор
从属订货项目	в счёт заказа
从属账户	счета второго порядка
从帐上提取资金	брать деньги со счета
从帐上提款	снимать деньги со счета
从帐上注销	списывать со счета
从库存中购买	покупка со склада
从批量产品中抽取	выборка из серийных изделий
从担保	ценные бумаги, служащие обеспечением
从未实际利用的专利权	неосуществлённый патент
从私人得到贷款的利率	процентная ставка по займам, предоставляемым физическим лицам физическими лицами
从转载站发货	отгрузка из перевалочного пункта
从转运站起运	отгрузка из перевалочного пункта
从量税	ант. см. 从价税 специфическая пошлина
从银行提款	брать деньги из банка
服从决定	подчиняться решению
服从分配	подчиняться распределению
服从裁决	подчиняться решению
自己不从事耕作的地主	землевладельцы, не занимающиеся сельским хозяйством и сдающие землю в аренду
适度从紧政策	финансовая политика (осуществлялась в Китае в 1998 г.)