Russian | English |
волатильность цен на энергоресурсы | volatility in energy prices (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
спрос на энергоресурсы в странах, входящих в ОЭСР | OECD energy demand (MichaelBurov) |
спрос на энергоресурсы в странах, не входящих в ОЭСР | non-OECD energy demand (MichaelBurov) |
спрос на энергоресурсы в странах-нечленах ОЭСР | non-OECD energy demand (MichaelBurov) |
спрос на энергоресурсы в странах-членах ОЭСР | OECD energy demand (MichaelBurov) |
суммирование тарифов при транспортировке энергоресурса | tariff pancaking (Tariff pancaking happens when gas flows across multiple zones are charged with successive tariffs for each respective zone crossed Beforeyouaccuseme) |
усугублять волатильность цен на энергоресурсы | exacerbate volatility in energy prices (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
цены энергоресурсов | energy prices (A.Rezvov) |