Terms for subject Economy containing энергия

Russian	German
валовая энергия	Bruttoenergie
выработка энергии	Energiegewinnung
выработка энергии	Energieerzeugung
выход энергии	Energieausbeute
Европейское сообщество по атомной энергии	Europäische Gemeinschaft für Atomenergie
Европейское сообщество по атомной энергии	Europäische Atomenergiegesellschaft
Европейское сообщество по атомной энергии	Europäische Gesellschaft für Atom-Energie
Европейское сообщество по атомной энергии	Europäische Atomgemeinschaft
использование энергии	Energieeinsatz
источник энергии	Energieträger
источники виды потери энергии	Energieverlustquellen
Международное агентство по атомной энергии	Internationale Atomenergie-Organisation
нормы потребления энергии	Energieverbrauchsnormen
носитель энергии	Energieträger
определённое количество энергии, выделяемое государственными органами потребителям	Energiekontingent (ГДР)
план производства и расходования энергии	Energieplan
потери от перерасхода сырья, материалов, энергии	Verbrauchsverlust (при расчёте издержек)
потребности в энергии	Energiebedarf
прибыль, получаемая от экономии сырья, материалов, энергии	Verbrauchsgewinn (при расчёте издержек)
производство энергии	Energiegewinnung
расход энергии	Energieeinsatz
расхождение норм потребления сырья, материалов, энергии	Verbrauchsabweichung (при расчёте издержек)
способы добычи сырья или производства материалов изделий, имеющие низкие удельные показатели потребления энергии на технологические нужды	energieökonomische Verfahren
спрос на энергию	Energiebedarf
тариф активной энергии	Wirkarbeitstarif
тарифные ставки на отдельные виды энергии	Energietarife
убытки от перерасхода сырья, материалов, энергии	Verbrauchsverlust (при расчёте издержек)
уполномоченный государственных органов по рациональному использованию энергии	Energiebeauftragte (ГДР)
экономить в год два процента электроэнергии	pro Jahr zwei Prozent Energie einsparen (Andrey Truhachev)
экономить за год два процента электроэнергии	pro Jahr zwei Prozent Energie einsparen (Andrey Truhachev)