| Russian | English |
| в срок не позднее Х дней | net day (Andrew052) |
| Всемирная федерация с.-х. рабочих | WFAW (World Federation of Agricultural Workers) |
| денежная разница между ценами на с.-х. продукцию разных стран | ACA (accession compensatory amounts) |
| Европейская ассоциация с.-х. экономистов | EAAA (European Association of Agricultural Economists) |
| единая с.-х. политика | CAP (common agricultural policy) |
| Ежеквартальный журнал по японским исследованиям в области с.х. | Jap Agric Q (Japanese Agricultural Research Quarterly) |
| Журнал по с.-х. экономике США | J Ag Econ (Journal of Agricultural Economics (USA)) |
| закон о стабилизации цен на с.х. товары | agricultural adjustment act |
| затраты средств производства в с/х | farm inputs |
| издание "Международный обзор экономики с.х." | Int R Ag Econ (International Review of Agricultural Economics) |
| Комитет по изучению тенденций экономического и социального развития с.-х. районов США | CREST (Committee on Rural Economic and Social Trends) |
| Межамериканский институт с.-х. наук | IAIAS (Inter-American Institute of Agricultural Sciences) |
| Международная комиссия по механизации с.х. | ICAE (International Commission on Agricultural Engineering) |
| Международная комиссия по переработке с.-х. продуктов | ICAFI (International Commission for Agricultural and Food Industries) |
| Международная федерация с.-х. рабочих | ILF (International Landworkers’ Federation) |
| Международный научный совет по с.х. | IUAS (International Union of Agricultural Sciences) |
| Международный фонд с.-х. развития ООН | IFAD (International Fund of Agricultural Development; межправительственная организация; имеет статус специализированного органа ООН; функционирует с 1978 г.; 157 стран-членов; расчётная единица – СДР – сертификат денежных расчётов (Рим, Италия)) |
| Министерство с.х. и рыболовства Англии и Уэльса | MAF (Ministry of Agriculture and Fisheries of England and Wales) |
| мировой экономический кризис 1929 – конца 1930-х годов | the Great Depression (в русском языке термином "Великая депрессия", как правило, обозначается только кризис этого периода на территории США, в то время как английский термин Great Depression может относиться ко всему миру Юрий Гомон) |
| Научно-исследовательский институт по экономике с.-х. Великобритания | AERI (Agricultural Economics Research Institute) |
| Национальная ассоциация окружных инспекторов с.х. США | NACAA (National Association of County Agricultural Agents) |
| Национальная ассоциация по борьбе с вредителями с.х. | NPCA (National Pest Control Association) |
| Предварительный глобальный план развития с.х. | IWPAB (Indicative World Plan for Agricultural Development) |
| применение коэффициента по EBITDA в диапазоне между 4, 0-5, 0х к компании | a range of 4.0-5.0x EBITDA applied to the company |
| Продовольственная и с.-х. организация ООН ФАО | FAO (Food and Agricultural Organization; создана в 1945 г.; цель – сбор, анализ, и распространение информации по вопросам питания, продовольствия, и сельского хозяйства; члены: 170 государств (Рим, Италия)) |
| с.-х. | agr (agricultural) |
| С.-х. кооперативная ассоциация Великобритания | ACA (Agricultural Cooperative Association) |
| служба изучения рынка с.-х. продукции | AMS (agricultural marketing service) |
| служба распространения с.х. знаний | agricultural extension service |
| Совет с.-х. науки и техники США | CAST (Council for Agricultural Science and Technology) |
| средства производства для с.х. | agricultural inputs |
| Х-неэффективность | X-Inefficiency (When a company is not using its employees, machinery, resources, etc., effectively, often because of lack of competition. Неэффективное использование компанией своих работников, техники, технологии из-за отсутствия конкуренции. Interex) |
| Х-эффективность | X-Efficiency (A company's ability to use its workers, machines, technology, etc., to produce maximum output at lowest cost and as quickly as possible. Способность компании использовать своих работников, технику и технологию с полной мощностью, низкой себестоимостью и в короткий срок. Interex) |
| Центральный совет кооперации по с.-х. и цветоводству Великобритания | CCAHC (Central Council for Agricultural and Horticultural Cooperation) |
