Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
установившаяся
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
не соответствующий
установившейся
практике
out of line
система массового обслуживания в
установившемся
состоянии
stationary queue
установившаяся
практика
standing practice
установившаяся
практика
established policy
установившееся
значение вероятности
steady-state probability
установившееся
правило
set rule
установившееся
равновесие
steady-state equilibrium
установившиеся
издержки
constant costs
установившиеся
связи
established relations
установившийся
поток
steady-state flow
установившийся
процесс
established procedure
(напр., производства.)
установить
аналогичную цену
match the price
(
A.Rezvov
)
установить
в виде суммы в долларах
set at a dollar amount
(
Alex_Odeychuk
)
установить
взаимосвязь
make a connection
(
A.Rezvov
)
установить
долгосрочные финансовые отношения
enter into a long-term financial relationship
(with ... – с ...
Alex_Odeychuk
)
установить
наличие картельного сговора
establish a conspiracy
(
A.Rezvov
)
установить
наличие тайной договорённости
establish a conspiracy
(
A.Rezvov
)
установить
подлинность
verify
установить
подлинность
ascertain authenticity
установить
подлинность
establish authenticity
установить
подлинность по торговому знаку
identify by the trademark
установить
потолок выбросов
cap emissions
(о парниковых газах
A.Rezvov
)
установить
пошлину
assess a duty
установить
пошлину
establish a duty
установить
пошлину
fix a duty
установить
пошлину
lay a duty
установить
пошлину
levy a duty
установить
права требования
charge
(
оригинал
и
перевод
dimock
)
установить
правовые основы
establish legal bases for
(ч-либо)
установить
предел
impose a ceiling
установить
принцип
establish a principle
установить
приоритет
lay down the order of priority
установить
приоритет
establish priority
установить
срок
set a term
(платежа)
установить
такую же цену
match the price
(
A.Rezvov
)
установить
цену
set a price
(
Andrey Truhachev
)
установить
цены конкурентов
evaluate competitors' pricing
(
A.Rezvov
)
установиться
на уровне
be pegged at
(
Tamerlane
)
эмпирически
установимая
величина
empirically ascertainable magnitude
(
A.Rezvov
)
Get short URL