Terms for subject Economy containing условия эксплуатации

Russian	English
в условиях эксплуатации	under operating conditions
в условиях эксплуатации	under operation
дальность беспосадочного полёта при обычных условиях эксплуатации	nonstop operating range
испытание в нормальных условиях эксплуатации	normal service test
испытание на устойчивость в условиях эксплуатации	operational stability test
испытания в реальных условиях эксплуатации	actual-use test
испытания в реальных условиях эксплуатации	actual-service test
капитальный ремонт в условиях эксплуатации	field overhaul
лёгкие условия эксплуатации	mild-duty operating conditions
лёгкие условия эксплуатации	low-duty operating conditions
моделирование условий эксплуатации	environmental engineering
наиболее неблагоприятные условия эксплуатации	worst-on-worst operating conditions
нормальные условия эксплуатации	moderate operating conditions
оговорённые условия эксплуатации	specified operating conditions (в технических условиях поставки)
проверка соответствия условиям эксплуатации	adaptability test
срок службы при нормальных условиях эксплуатации	normal operating time
типичные условия эксплуатации	average service conditions
тяжёлые условия эксплуатации	severe operation conditions
умеренные условия эксплуатации	moderate operating conditions
условия допуска к эксплуатации	requirements for admission
условия эксплуатации	operative conditions