Terms for subject Economy containing упрощённый

Russian	English
банковское обслуживание по упрощённой схеме	streamlined banking (The founding fathers decided to establish streamlined banking and trust laws, modelled after Nassau in the Bahamas, hoping to improve the economy with some tax haven business. A.Rezvov)
добавленная стоимость в промышленности, рассчитанная на основе упрощённого метода	census value added
книга упрощённого счета	short book
объём промышленного производства, рассчитанный на основе упрощённого метода	census output
упростить в сторону более низкой ценовой группы	take sth downmarket (elkaletom)
упростить таможенную процедуру	ease custom formalities
упрощённая декларация	simplified return
упрощённая модель	reduced model
упрощённое изображение	stylized representation (пример: Economics is really a toolkit with multiple models–each a different, stylized representation of some aspect of reality. A.Rezvov)
упрощённые счета	simplified accounts
упрощённый бухгалтерский учёт	cutoff bookkeeping
упрощённый вариант	scaled down case
упрощённый метод	short-cut method
упрощённый способ вычисления суммы при начислении сложных процентов по фиксированной ставке	role of 72