Terms for subject Economy containing указывать на

Russian	English
указывать на недостатки	itemize drawbacks
указывать на необходимость внесения изменений в стратегическое направление развития	indicate a need to change strategic direction (контекстуальный перевод; говоря о компании; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
уступка акции, облигации и т.п. при которой на документе не указывается имя нового владельца	assignment in blank
цены, указываемые на ленте котировального аппарата	tape prices