Terms for subject Economy containing узел

Russian	German
график монтажа отдельных узлов	Baugruppenfristenplan
изготовление деталей и узлов на смежном предприятии	fremde Fertigung
изготовление деталей и узлов на собственном предприятии	betriebseigene Fertigung
метод агрегатирования станков из унифицированных узлов и деталей	Baukastensystem
метод замены повреждённых узлов	Baugruppenersatzverfahren (без остановки всего агрегата)
метод компоновки станков из унифицированных узлов и деталей	Baukastensystem
норма расхода материалов на узел	Baugruppennorm (напр станка, машины)
нормализованный узел	Einheit
расчёт по готовым узлам	Baugruppenabrechnung (до окончательной оплаты всего объекта)
специализированное изготовление однотипных деталей и узлов	zentrale Einzelteilfertigung
стадия технической готовности узла	Fertigungsgrad
стадия технической готовности узла	Fertigstellungsgrad
станок из типизированных узлов	Einheitsmaschine
степень технической готовности узла	Fertigungsgrad
степень технической готовности узла	Fertigstellungsstufe
степень технической готовности узла	Fertigstellungsgrad
узел системы	Systemglied
узлы, используемые при сборке конечного продукта	Erstausstatterpreis (напр., автомашины)
унифицированный узел	Einheit
цена на узлы, используемые при сборке конечного продукта	Erstausstatterpreis
централизованное производство комплектующих деталей и узлов	zentrale Fertigung