Terms for subject Economy containing угроза

Russian	English
бороться с угрозой	diffuse the threat of (чего-либо A.Rezvov)
борьба с угрозой стихийных бедствий	disaster risk management
быть под угрозой	be in jeopardy (Alex_Odeychuk)
находиться под угрозой	be in jeopardy (срыва; напр., говоря о возможности выполнения прогнозного показателя прибыли; Bloomberg Alex_Odeychuk)
находящийся по угрозой банкротства	bankruptcy-threatened (Andrey Truhachev)
не испытывающий угрозы голода	free of hunger
не испытывающий угрозы голода	free from hunger
неприкрытая угроза насилия	sheer threat of violence (A.Rezvov)
сильные и слабые стороны, возможности и угрозы	strengths, weaknesses, opportunities and threats
создавать серьёзную угрозу	pose a serious threat to (кому-либо/чем-либо A.Rezvov)
создавать угрозу	risk (чего-либо A.Rezvov)
создать угрозу	risk (чего-либо A.Rezvov)
угроза восстановлению мировой экономики	threat to the global economic recovery (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
угроза грабежа	hold up problem (в теории контрактов A.Rezvov)
угроза для стабильности евро	threat to the stability of the euro (Business Week Alex_Odeychuk)
угроза замедления экономического роста	the threat of slower economic growth (Bloomberg Alex_Odeychuk)
угроза экономической дестабилизации	threat of economic destabilization (cnn.com Alex_Odeychuk)