Terms for subject Economy containing того же

Russian	English
в той же пропорции	by the same factor of proportionality (A.Rezvov)
возможное число погрузок одного и того же вида транспорта	equivalent loads (за определённый период времени)
двойная цена на один и тот же товар или ценные бумаги при открытии биржи	split opening
долговые обязательства с более низким статусом, чем другие долговые обязательства того же эмитента	subordinated bonds
занимать одну и ту же сумму у нескольких банков по очереди	rotate a loan among banks (отдавать долг одним и занимать у других)
имеющий ту же природу	fundamentally similar (A.Rezvov)
на ту же сумму	of an equal amount (A.Rezvov)
обеспечить ту же степень надёжности	provide the same degree of security (напр., при кредитовании A.Rezvov)
покупка и продажа ценных бумаг с урегулированием расчётов в тот же день	turnaround
покупка или продажа опционов на одни и те же ценные бумаги с разными ценами и одинаковыми сроками исполнения	strangle
продажа акций с правом покупателя приобретать акции новых выпусков той же компании	cum new
продажа акций с правом покупателя приобретать акции новых выпусков той же компании	cum capitalization
различные цены на один и тот же продукт, но на разных рынках	differential prices
разные цены на один и тот же товар, но на разных рынках	split prices
рейс из определённого района с возвращением в тот же район	R/V (round voyage)
участвовать в страховании одного и того же риска совместно с другим или несколькими страховщиками	coinsure