Terms for subject Economy containing становись

Russian	English
баланс становится неблагоприятным	balance runs into the red
валютный курс, при котором в условиях золотого стандарта становится выгодно импортировать золото	gold import point
валютный курс, при котором в условиях золотого стандарта становится выгодно экспортировать золото	gold export point
договорённость об увольнении руководящего звена и ведущих специалистов, в случае чего поглощение становится нецелесообразным.	people pill (Supernova)
отказ становиться в очередь	balking
содержание металла в руде, при котором добыча становится нерентабельной	cut-off grade (о золоте)
становится всё более ясно, что	it is becoming increasingly clear that
становиться аннулированным	become null and void (kee46)
становиться банкротом	become bankrupt
становиться банкротом	go into bankruptcy
становиться безубыточным	breakeven
становиться всё дешевле	get cheaper (CNN Alex_Odeychuk)
становиться к причалу	tie up to a berth
становиться международной компанией	go multinational (A.Rezvov)
становиться на налоговый учёт	register with tax authorities
становиться неблагоприятным	run into the red (о балансе)
становиться недействительным	become null and void (kee46)
становиться общепринятым	become commonplace (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
становиться обыденным	become commonplace (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
становиться обычным делом	become commonplace (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
становиться под погрузку	tie up for loading
становиться под разгрузку	tie up for unloading
становиться под разгрузку	tie up for discharge
становиться тесно связанными	affiliate
становиться товаром	become the good (Konstantin 1966)
становиться убыточным	run down (teterevaann)
условие ипотечного соглашения, по которому приобретённая собственность становится дополнительным обеспечением ипотеки	after acquired clause